Výzkum vybraných skupin hmyzu v komplexu chráněných území na hranici okresů Nymburk a Hradec Králové v západní části východního Polabí za použití různých entomologických metod. Odborné zpracování entomologického materiálu (preparace a determinace a zařazení do sbírek), excerpce starších publikovaných údajů a dokladů ze sbírek. Porovnání současného stavu s minulým. Zpracování údajů ve formě databáze a jejich vyhodnocení pro účely publikační a ochranářské. (cs)
Faunistical research of selected taxa of Insects on protetected areas on western part of východní Polabí region(Chlumecká tabule, districts Nymburk and Hradec Králov). Preparation and determination of acquiered material of and its deposition in museum´scollection. Compilation of published records and datas from museum´s- and private-collections. Comparation of changes of insects´s fauna between the past and the present. Insertion of all acquired datas on databases and their exploatation for publicationsand for nature conservation. (en)