Project je zaměřen na výzkum flóry a vegetace vodních makrofyt stojatých vod v několika vybraných územích v ČR. Ve všech vodních nádržích, které se ve sledovaných územích nacházejí, bude zaznamenáván výskyt všech druhů vodních makrofyt a bude zaznamenáváno, jakou plochu zarůstají jednotlivá společenstva vodních makrofyt, aby bylo možné kdykoliv v budoucnu opakovaným výzkumem zjistit, jak se flóra a vegetace vodních makrofyt těchto území změnila. V porostech vodních makrofyt budou zapisovány fytocenologické snímky. Herbářový materiál získaný při výzkumu se stane součástí sbírek Středočeského muzea. Bude provedeno srovnání současného stavu s minulostí na základě herbářových sbírek, publikovaných i rukopisných údajů. (cs)
The project is focused on the research of water macrophytes flora and vegetation in stagnant waters in several selected areas of the Czech Republic. In all water reservoirs situated at these areas, occurrence of all species of water macrophytes will be recorded altogether with the size of the area overgnown with particular communities of water macrophytes. This method will make possible to repeat the research at any time of the future and to reveal the changes of water macrophytes flora and vegetation at these areas. In stands of water macrophytes phytosociological releaves be recorded. Herbarium material colleted during the research will be the part of the collections of the Museum of Central Bohemia. Comparison of the present state with the past willbe carried out on the base of herbarium collections, published or unpublished data. (en)