Sběratelství památek antického starověku jako fenomén kulturního a společenského vývoje v českých zemích je ústředním tématem předkládaného projektu. Problém nebyl dosud souborně zpracován, existují dílčí studie k jednotlivým sbírkám nebo sběratelským osobnostem. Zvýšený zájem o celoevropské tradice a vzájemné působení různých kulturních okruhů a jejich impulsů ve vývoji evropské a světové kultury, činí toto téma velmi aktuálním. Výsledná studie by měla význam jak pro českou kulturní historii včetně dějin umění v jejím evropském kontextu, tak i pro badatele v jiných zemích sledující analogickou problematiku. V širších souvislostech je zhodnocení tohoto fenoménu potřebné pro pochopení kulturních tradic českých zemí vůbec. Jedním z dílčích cílů je i rekonstrukce některých sbírek podle archivních pramenů. Analýza sbírek a zhodnocení sběratelských osobností osvětlí vývojové trendy v kultuře a společnosti. (cs)
Collecting of Classical antiquities as a phenomenon of the cultural and social development in Czech lands is the main subject of the project. Various specialised studies concerning of Classical antiquities from the Early Middle Age up to the 19th and 20th century exist, but there are still many lacunae and the earlier synthetical surveys of Classical artistic tradition in Czech lands neglected, with very few exceptions, the phenomenon of collecting and collections. As the interest in examining mutual interrelations and various degrees of acceptings impulses from a common tradition this question appears to be interesting both for the study of Classical Culture and for the cultural tradition generally. The collecting of antiquities is part of more general cultural history. So the field is important for the international community trying to study similar phenomena in other European countries, and also for better understanding of the cultural development in Czech lands. (en)