Projekt řeší novou textilní technologii vytváření pramenu z rozvolněných vláken na mykacím stroji s cílem zvýšit jeho stejnoměrnost o stupeň parelnosti vláken. To umožní zvýšit jeho užitnou hodnotu na úroveň pro přímé dopřádání. Tím se zkrátí a zefektivní technologický postup výroby příze. K řešení bude použit čs. patent a nové poznatky, na něž byla uplatněna přihláška objevu. Podstatou principu je sdružování rozvolněných vláken rotačním ukladačem na sběrném obvodu rotačního tělesa, z něhož se vytvářený lineární vlákenný útvar odtahuje rychlostí v podstatě shodnou s obvodovou rychlostí sběrného obvodu. Princip bude možno uplatnit ve formě přídavného zařízení ke stávajícím mykacím strojům nebo k vytvoření mykacího stroje nové generace. (cs)
The project solves a new textile technology of sliver forming from opened fibres on carding machine with the aim to increase its eveneness by a degree of fibre paralellity. It enables to increase its use value on a level of direct spinning. Thus the technology of yarn production will be shortened and arade more effective, A Czech patent and new experience for which a discovery application was applied will be used to solve it. The principle is to double opened fibres by a rotary depositing element on the collecting circumference of the rotary body from which the linear fibrous product is drawn by the speed essentially corresponding to the circumferential speed of the collecting circurmference. It will be possible to use the principle in the form of an adding device to existing carding machines or to create a carding machine of the new generation. (en)