"Řešení problematiky migrace metanu ze starých důlních děl se dosud zaměřilo převážně na turbulentní proudění v ""makroobjemech"", tj. ve stařinách a ve vrtech. Předložený projekt se zabývá migrací metanu v důsledku konvektivní difuze po dlouhá časová období desítek let. Tento model je použitelný pro zdroje plošného charakteru a zahrnuje i proudění plynu v důsledku poklesu atmosférického tlaku, slojového tlaku atd. Teorie projektu spočívá zejména v analytickém a numerickém řešení rovnic matematické fyziky tj. parciálních diferenciálních rovnic parabolického typu a následným vypracováním počítačových programů. Výsledkem teorie by mělo být odvození kritérií, které charakterizují fyzikální vlastnosti podloží a metanové zdroje určité lokality a její metanové riziko. Cílem projektu je novým způsobem analyzovat naměřené časové závislosti výstupu metanu v terénu a exaktněji kvalifikovat rizikovost lokalit. Na základě hlubší teoretické analýzy posoudit účinnost některých typů degazačních vrtů s ohledem" (cs)
"Solving the problems of methane migration from abandoned areas has been focused mostly on turbulent flowing in ""macrovolumes"", i.e. in worked-out areas and bore holes. The present project analyzes the problems in question from the opposite view and dealswith the methane migration as a result of convective diffusion during long-term periods of tens of years, i.e. it analyzes ""microprocesses"". This model is utilizable for sources of a flat character and it also includes the gas flowing resulting from the atmospheric pressure drop, seam pressure, etc. The project theory is particularly based on the analytical and numerical solution of equations of mathematical physics, i.e. partial differential equations of parabolic type, followed by elaboration of corresponding computer programmes. The theory should result in the derivation of criteria characterizing the bedrock physical properties and methane sources of a particular site and its methane risk. The project objective is to analyze newly the methane" (en)