About: Electronic Library of Modern Czech Translations of English Drama     Goto   Sponge   NotDistinct   Permalink

An Entity of Type : http://linked.opendata.cz/ontology/domain/vavai/Projekt, within Data Space : linked.opendata.cz associated with source document(s)

AttributesValues
rdf:type
Description
  • This project is to be the continuation and expansion of the Electronic Library of Czech Translations of English Drama Project (KJB9164305). The previous project (currently underway in its second year) has already proved to be a valuable material; it has found its application in teaching, in theatre, and has served in producing several publications.The Electronic Library of Modern Czech Translations of English Drama Project plans to enlarge the collection to all existing translations of early English drama, and to publish the results of both projects in print (as an anthology of rare texts with critical commentary and a CD of the full-text database). An important part of the project will be a continuation of research: finding, collecting and making available manuscript translations (e.g. by František Nevrla, Jaroslav Kraus) and translations made for individual productions in theatres. (en)
  • Tento projekt má navázat na předchozí projekt Elektronické knihovny překladů (KJB9164305). Projekt KJB9164305 (t.č. ve svém druhém roce řešení) se už v průběhu řešení ukázal jako velice cenný materiál; uplatnění našel při výuce, mezi divadelníky a dokonce i jako podklad pro publikace.Připravovaný projekt Elektronické knihovny novějších překladů chce existující elektronickou knihovnu rozšířit na všechny existující české překlady starších anglických dramat a publikovat výsledky práce obou projektů v knižní podobě (jako antologie vzácných textů s kritickým komentářem a s CD médiem s kompletní databází). Součástí projektu bude pokračování ve výzkumné činnosti, totiž nacházení, shromažďování a zpřístupňování rukopisných překladů (např. od Františka Nevrly nebo Jaroslava Krause) a překladů vzniklých na objednávku divadel pro jednotlivé inscenace. (cs)
Title
  • Electronic Library of Modern Czech Translations of English Drama (en)
  • Elektronická knihovna novějších překladů anglických dramat (cs)
http://linked.open...lsi-vedlejsi-obor
http://linked.open...avai/druh-souteze
http://linked.open...domain/vavai/faze
http://linked.open...vavai/hlavni-obor
http://linked.open...vai/vedlejsi-obor
http://linked.open...vavai/id-aktivity
http://linked.open.../vavai/id-souteze
http://linked.open...n/vavai/kategorie
http://linked.open...vai/klicova-slova
  • czech translations; english drama; Shakespeare (en)
http://linked.open...nujicich-prijemcu
http://linked.open...avai/poskytovatel
http://linked.open...ai/statni-podpora
http://linked.open...vavai/typProjektu
http://linked.open...ai/uznane-naklady
http://linked.open...ai/pocet-prijemcu
http://linked.open...cet-spoluprijemcu
http://linked.open...ai/pocet-vysledku
http://linked.open...ku-zverejnovanych
is http://linked.open...ain/vavai/projekt of
Faceted Search & Find service v1.16.118 as of Jun 21 2024


Alternative Linked Data Documents: ODE     Content Formats:   [cxml] [csv]     RDF   [text] [turtle] [ld+json] [rdf+json] [rdf+xml]     ODATA   [atom+xml] [odata+json]     Microdata   [microdata+json] [html]    About   
This material is Open Knowledge   W3C Semantic Web Technology [RDF Data] Valid XHTML + RDFa
OpenLink Virtuoso version 07.20.3240 as of Jun 21 2024, on Linux (x86_64-pc-linux-gnu), Single-Server Edition (126 GB total memory, 26 GB memory in use)
Data on this page belongs to its respective rights holders.
Virtuoso Faceted Browser Copyright © 2009-2024 OpenLink Software