Attributes | Values |
---|
rdf:type
| |
Description
| - Naším záměrem je sestavit historický přehled textologie a ediční praxe počínaje přelomem 19. a 20. století, přičemž hlavní důraz klademe na vývoj v naší textologii. V synteticky pojaté práci nechceme formulovat jeden vyhraněný ediční přístup, ale pokusíme se ukázat širokou škálu možností, které nabízejí zajímavé teoretické koncepty i realizované edice. Sled kapitol bude kopírovat práci editora při střetání se s vydávaným materiálem –zajímá nás jak editoři zacházejí s rukopisy, náčrty a čistopisy, jak se staví k verzím a variantám editovaných textů a jak následně konstruují různočtení, jak přistupují k pravopisné přípravě textu, jaký způsob komentáře volí atd. Výsledkem by se měl stát přehled různých přístupů, doplněný praktickými příklady, jak je možné postupovat při řešení problémů spojených s přípravou textu k vydání. Nedílnou součástí našeho textu budou rozsáhlejší úryvky textů věnovaných daným tématům, popřípadě ukázky konkrétních edičních poznámek, srovnání edičních aparátů apod. (cs)
- We intend to draw up a historical summary of editorial practice starting at the turn of the 20th. century. We do not want to formulate one strict editorial approach but we would like to present a wide range of possibilities that offer interesting Czech theoretical concepts. The sequence of chapters will reflect the editor's work on the edited material – we shall therefore analyse the ways in which editors treat manuscripts, drafts and fair copies; how they approach different versions and variants of the edited texts and how they consequently construe variant readings; how they approach the orthographic arrangement of the text, etc. We aim to achieve an overview of approaches, supplemented with practical examples of possible convenient procedures while solving problems connected with preparation of texts for publication. Extensive passages of theoretical texts dealing with the given topics, respectively examples of particular editing note, comparisons of editorial devices, etc. (en)
|
Title
| - Overview of textology and editing practice (en)
- Přehled textologie a ediční praxe (cs)
|
http://linked.open...vai/cislo-smlouvy
| |
http://linked.open...avai/druh-souteze
| |
http://linked.open...domain/vavai/faze
| |
http://linked.open...vavai/hlavni-obor
| |
http://linked.open...vai/vedlejsi-obor
| |
http://linked.open...vavai/id-aktivity
| |
http://linked.open.../vavai/id-souteze
| |
http://linked.open...n/vavai/kategorie
| |
http://linked.open...vai/klicova-slova
| - literary criticism; textual studies; 20th and 21st century (en)
|
http://linked.open...avai/konec-reseni
| |
http://linked.open...nujicich-prijemcu
| |
http://linked.open...avai/poskytovatel
| |
http://linked.open...avai/start-reseni
| |
http://linked.open...ai/statni-podpora
| |
http://linked.open...vavai/typProjektu
| |
http://linked.open...ai/uznane-naklady
| |
http://linked.open...ai/pocet-prijemcu
| |
http://linked.open...cet-spoluprijemcu
| |
http://linked.open...ai/pocet-vysledku
| |
http://linked.open...ku-zverejnovanych
| |
is http://linked.open...ain/vavai/projekt
of | |