Attributes | Values |
---|
rdf:type
| |
Description
| - "Slovník biblických jmen zahrnuje několik tisíc biblických vlastních jmen a topografických názvů, které jsou analyzovány z hlediska etymologie a reetymologizace v pozdějším kontextu. Biblické texty, v nichž je význam jména neodmyslitelně spojován s charakterem jeho nositele a jeho rolí v textu (nomen-omen), tyto souvislosti druhotně upravovaly tak, aby jména ""mluvila"". Vedle vlastního výkladu jmen se tedy řešitelé grantového projektu věnovali také otázce nalezení případných pravidel reetymologizace. Všechna tato hlediska jsou promítnuta do výkladů jednotlivých hesel. Slovník zahrnuje jména a názvy pocházející z několika jazyků: hebrejštiny, aramejštiny, řečtiny a latiny (sémantická transformace), přičemž zohledňuje různé tvary jejich českých, německých, anglických a francouzských překladů. Výsledkem je světově ojedinělý výkladový slovník biblických kmen (podobný dosud neexistuje), jehož výklad hesel je založen na unikátní metodice analýzy vyvinuté pro účel řešení projektu." (cs)
- "A ""Lexicon of biblical names"" covers several thousands of biblical proper names and topographical names, analyzed in the respect of etymology and re-etymologization in a later context. In biblical texts, where the meaning of a name cannot be separated from the character of its bearer and his role in the text (nomen-omen), have these connections often been secondarily modified in order to make the names ""speak"". Beside the interpretation of the names, the partakers in the basic grant project pursued the question of finding potential rules of re-etymologization. The lexicon covers names and appellations derived from several languages: Hebrew, Aramic, Greek and Latin, taking into account the different forms of their Czech, German, English and French translations. This endeavour resulted in a unique expository lexicon of biblical names (no similar lexicon has been published so far)." (en)
|
Title
| - Lexicon of the biblical names (en)
- Slovník biblických jmen (cs)
|
http://linked.open...avai/druh-souteze
| |
http://linked.open...domain/vavai/faze
| |
http://linked.open...vavai/hlavni-obor
| |
http://linked.open...vavai/id-aktivity
| |
http://linked.open.../vavai/id-souteze
| |
http://linked.open...n/vavai/kategorie
| |
http://linked.open...vai/klicova-slova
| - lexicon of the biblical names; names; Old Testament; New Testament (en)
|
http://linked.open...nujicich-prijemcu
| |
http://linked.open...avai/poskytovatel
| |
http://linked.open...ai/statni-podpora
| |
http://linked.open...vavai/typProjektu
| |
http://linked.open...ai/uznane-naklady
| |
http://linked.open...ai/pocet-prijemcu
| |
http://linked.open...cet-spoluprijemcu
| |
http://linked.open...ai/pocet-vysledku
| |
http://linked.open...ku-zverejnovanych
| |
is http://linked.open...ain/vavai/projekt
of | |