About: Ancient Scriptural Records of the History of Our     Goto   Sponge   NotDistinct   Permalink

An Entity of Type : http://linked.opendata.cz/ontology/domain/vavai/Projekt, within Data Space : linked.opendata.cz associated with source document(s)

AttributesValues
rdf:type
Description
  • The aim of this project is to find out and compile all ancient Greek and Latin written records of historical, geographical and ethnographic nature of relevance to the history of our region including the territory of Slovakia. Owing to the existing editions of Magnae Moraviae Fontes Historici, the intended publication should cover the period from the very beginnings up to the 9th century AD. Since the text of the records is usually brief and fragmentary, it will be necessary to append footnotes to the translation which will briefly elucidate some less transparent places in the text, point out the mutual correspondences between the records and also present their further interpretations. An introduction adequate to the importance of each source will acquaint the reader with the author of the record as well as with the time of the text's origin and its connections with other sources. A lot of attention will be paid to the form of the translation not only from the philological perspective. (en)
  • Projekt si klade za cíl vyhledat a shromáždit veškeré starořecké a latinské písemné prameny historicko-geograficko-etnografické povahy vztahující se k dějinám našeho území, počítaje v to s ohledem na obtížnost věcného odlišení i území Slovenska. Vzhledem k existenci vydání Magnae Moraviae Fontes Historici by dílo časově sahalo od počátků po 9. století n.l. Protože text pramenů bývá často heslovitý bude nutné připojit k překladu i poznámky, které by stručně osvětlily některá méně jasná místa textu a poukázaly na vzájemnou souvislost pramenů, případně ukázaly možnosti jejich další interpretace. Úvod úměrný významu každého pramene by seznámil čtenáře s autorem či autory pramene, s dobou vzniku textu a jeho souvislostmi s jinými prameny, upozornil na známé a zachované rukopisy pramene a jeho edice. Velká pozornost by byla věnována také formě překladu, jak co do stránky filologické, tak i pokud by šlo o adekvátní vyjádření vlastního obsahu textu jako pramene k historickému zpracování. (cs)
Title
  • Ancient Scriptural Records of the History of Our (en)
  • Antické písemné prameny k nejstarším dějinám našeho území (cs)
http://linked.open...vai/cislo-smlouvy
http://linked.open...lsi-vedlejsi-obor
http://linked.open...avai/druh-souteze
http://linked.open...domain/vavai/faze
http://linked.open...vavai/hlavni-obor
http://linked.open...vai/vedlejsi-obor
http://linked.open...vavai/id-aktivity
http://linked.open.../vavai/id-souteze
http://linked.open...n/vavai/kategorie
http://linked.open...vai/klicova-slova
  • Latin records of the history of the Czech and Slovac region; ancient Greek records of the history of the Czech and Slovac region (en)
http://linked.open...avai/konec-reseni
http://linked.open...nujicich-prijemcu
http://linked.open...avai/poskytovatel
http://linked.open...avai/start-reseni
http://linked.open...ai/statni-podpora
http://linked.open...vavai/typProjektu
http://linked.open...ai/uznane-naklady
http://linked.open...ai/pocet-prijemcu
http://linked.open...cet-spoluprijemcu
http://linked.open...ai/pocet-vysledku
http://linked.open...ku-zverejnovanych
is http://linked.open...ain/vavai/projekt of
Faceted Search & Find service v1.16.118 as of Jun 21 2024


Alternative Linked Data Documents: ODE     Content Formats:   [cxml] [csv]     RDF   [text] [turtle] [ld+json] [rdf+json] [rdf+xml]     ODATA   [atom+xml] [odata+json]     Microdata   [microdata+json] [html]    About   
This material is Open Knowledge   W3C Semantic Web Technology [RDF Data] Valid XHTML + RDFa
OpenLink Virtuoso version 07.20.3240 as of Jun 21 2024, on Linux (x86_64-pc-linux-gnu), Single-Server Edition (126 GB total memory, 116 GB memory in use)
Data on this page belongs to its respective rights holders.
Virtuoso Faceted Browser Copyright © 2009-2024 OpenLink Software