Předkládaný projekt se zabývá novým typem experimentálního výzkumu dynamiky elementárních procesů přenosu náboje z násobně nabitých iontů ve srážkách s atomy nebo molekulami. Jeho hlavním cílem ze získání detailních informací o pomalých srážkách molekulových částic a popis základních rysů těchto málo známých procesů. K tomu je třeba přímých informací o obsazení elektronových a vibračních stavů molekulových produktů srážek z experimentálních dat, která dovolí rozlišit kvantové stavy vznikajících molekulových částic v translační energii produktů. Pro tento účel bude postaven nový rozptylový stroj se zkříženými paprsky částic s energiovým rozlišením asi 100 meV nebo lepším, tato stavba bude financována z větší části z jiných zdrojů než těch, kterépožaduje tento návrh. (cs)