Analysis of seismogenic stress variations and their effect to crustal fluids is often complicated due to the singular and irregular occurrence of earthquakes and unknown origin of the associated stress changes, which lie deep in the crust. Utilizing external stress variations (tidal force and atmospheric pressure) whose source is known and which exert permanent load upon the rocks and induce similar changes of their permeability and other parameters seems a promising alternative. We plan to conduct monitoring of deep CO2 discharge and of groundwater level in the seismoactive western part of the Bohemian Massif and analyse the correlation and phase of the external stress field, CO2 discharge and groundwater level. We will derive numerical model of the effect of external stress field upon the fluctuations of crustal fluids. The residual anomalies will be statistically evaluated with respect to the local seismicity and passage of seismic waves from distant earthquakes. (en)
Analýza seismogenních variací napětí a jejich vlivu na anomálie korových fluid je často nesnadná z důvodu singulárního a nepravidelného výskytu zemětřesení v čase a jen chabé znalosti příčin doprovodných změn napětí, které se odehrávají v hloubce pod povrchem. Slibnou alternativou se jeví využití externích změn napětí (slapové síly a atmosférický tlak), jejichž zdroj je znám a které vystavují korové horniny trvalému zatěžování a indukují tak podobné změny jejich permeability a dalších fyzikálních parametrů jako zdroje vnitřní. Budeme monitorovat vydatnost vystupujícího CO2 a hladiny podzemních vod v seismoaktivní západní části Českého masivu a analyzovat korelaci a fázový posun mezi externím polem napětí a vydatností výstupu CO2 a hladiny podzemních vod. Vytvoříme numerický model vlivu externího pole napětí na fluktuace korových fluid. Residuální anomálie budeme statisticky porovnávat s lokální seimicitou a průchodem seismických vln od vzdálených zemětřesení. (cs)