Projekt si klade za cíl výzkum a ověření univerzálního komunikačního a řídicího systému, který bude aplikovatelný v citlivém nemocničním prostředí a bude schopen i za takto ztížených podmínek spolehlivě komunikovat s mobilními zdravotnickými přístroji, kontrolovat a řídit jejich činnost, ukládat získaná data s možností jejich dalšího zpracování. Rovněž bude schopen přívětivou formou nerušící pacienty komunikovat s obslužným personálem a zejména hlásit poruchové nebo mezní stavy přístrojů či pacienta. Vlastnosti navrženého systému budou experimentálně ověřeny na infúzní pumpě nové generace s dálkovým managementem a centrálním sběrem a archivací informačních dat o léčebných postupech a o stavu základních životních funkcích pacientů. Získané poznatky z aplikovaného výzkumu urychlí následný vývoj nové generace lékařských přístrojů či zařízení, které pak mohou být integrovány jako součást systému vzdáleného přístupu k datům ve zdravotnických informačních systémech. (cs)
The aim of the project is the research into and a verification of a universal communication and management system that will be applicable in sensitive hospital environment and will be capable of reliable communication with mobile medical apparatus in this difficult environment, managing it and saving obtained information for possible further processing. The designed system will be able to communicate in user-friendly way with attending staff, to report failures and limit states of instruments disturbing the patients. The features of the designed system will be verified experimentally on a new generation of infusion pumps with remote control management and with centralized acquisition and storage of information about the medical treatment and about the basic life functions of patients. The realized applied research will speed up the further development of a new generation of medical apparatus, which will then be integrated as part of a remote-access medical information system. (en)