Description
| - Předkládaná encyklopedie se zabývá ručním nářadím, vybranými stroji a pomůckami používanými v tesařství, truhlářství, kolářství, bednářství, sekernictví, kovářství, zámečnictví, obuvnictví, sedlářství, tkalcovství, krejčovství, zednictví, cihlářství a pokrývačství, tedy v řemeslech provozovanými na venkově. Popisované předměty pocházejí jednak ze sbírkového fondu NZM, dalších muzeí či jsou známy z odborné literatury. Teritoriálně se encyklopedie zaměřuje na území ČR, chronologicky zahrnuje nářadí, stroje a pomůcky z období od konce 18. do poloviny 20. století s přesahy u jednoduchého zpravidla více řemesly užívaného nářadí zpět až do pravěku a u některých strojů s přesahem i do druhé poloviny 20. století. Nářadí, stroje a pomůcky jsou popsány ve čtyřech rovinách. Rovina funkční ukazuje použití daného předmětu. Rovina materiálová poukazuje na materiály, z nichž je předmět zhotoven. Rovina konstrukční popisuje konstrukci jednotlivých předmětů a její jednotlivé typologické varianty. Poslední rovina nadstavbová si všímá, kde je to možné, symbolického významu jednotlivých předmětů. Součástí jednotlivých hesel je i stručná historie jednotlivých předmětů a uvedeni jsou nejvýznamnější výrobci jednotlivých druhů nářadí, strojů a pomůcek.. Encyklopedie obsahuje úvodní studii seznamující stručně s historií řemeslného nářadí, strojů a pomůcek, strukturou hesel a problematikou datace. Po vlastní encyklopedické části navazuje výběrová bibliografie venkovských řemesel a rejstřík výrobců řemeslnického nářadí a strojů. Encyklopedie je jedním z výstupů výzkumného záměru Vědecké zhodnocení sbírkového fondu NZM řešeného Národním zemědělským muzeem v letech 2005-2011.
- Předkládaná encyklopedie se zabývá ručním nářadím, vybranými stroji a pomůckami používanými v tesařství, truhlářství, kolářství, bednářství, sekernictví, kovářství, zámečnictví, obuvnictví, sedlářství, tkalcovství, krejčovství, zednictví, cihlářství a pokrývačství, tedy v řemeslech provozovanými na venkově. Popisované předměty pocházejí jednak ze sbírkového fondu NZM, dalších muzeí či jsou známy z odborné literatury. Teritoriálně se encyklopedie zaměřuje na území ČR, chronologicky zahrnuje nářadí, stroje a pomůcky z období od konce 18. do poloviny 20. století s přesahy u jednoduchého zpravidla více řemesly užívaného nářadí zpět až do pravěku a u některých strojů s přesahem i do druhé poloviny 20. století. Nářadí, stroje a pomůcky jsou popsány ve čtyřech rovinách. Rovina funkční ukazuje použití daného předmětu. Rovina materiálová poukazuje na materiály, z nichž je předmět zhotoven. Rovina konstrukční popisuje konstrukci jednotlivých předmětů a její jednotlivé typologické varianty. Poslední rovina nadstavbová si všímá, kde je to možné, symbolického významu jednotlivých předmětů. Součástí jednotlivých hesel je i stručná historie jednotlivých předmětů a uvedeni jsou nejvýznamnější výrobci jednotlivých druhů nářadí, strojů a pomůcek.. Encyklopedie obsahuje úvodní studii seznamující stručně s historií řemeslného nářadí, strojů a pomůcek, strukturou hesel a problematikou datace. Po vlastní encyklopedické části navazuje výběrová bibliografie venkovských řemesel a rejstřík výrobců řemeslnického nářadí a strojů. Encyklopedie je jedním z výstupů výzkumného záměru Vědecké zhodnocení sbírkového fondu NZM řešeného Národním zemědělským muzeem v letech 2005-2011. (cs)
- The presented encyclopedia is concerned with hand tools, selected machines and tools used in carpentry, joinery, wheelwright making, cooperage, axe making, smithery, locksmithing, shoemaking, saddlery, weaving, tailoring, bricklaying, brickmaking and thatching, which were the crafts practised in the countryside. The described objects originate either from the NMA collection fund or from other museums or they are known from professional literature. The encyclopedia is territorially based in the CR area, and chronologically it includes tools, machines and aids from the end of the VIII century to the middle of the XX century. Some tools can even overlap the period, especially when they were used by more crafts as some machines date back to the prehistoric period and some reach to the second half of the XX century. The tools, machines and aids are described in four levels. One level shows the functions of the given object. The material level indicates materials used for constructing the objects. The constructional level describes the structure of the individual objects and their various types. The last level adds and notices the symbolic value of particular objects, wherever it was possible. A brief history of individual objects is a part of the entries and it also mentions the most important makers of individual types of tools, machines and aids. The encyclopedia contains an introductory study of the history of handicraft tools, machines and aids, structured entries and their chronology. The encyclopedic part is followed by a selected bibliography of rural crafts and an index of handicraft tools and machine makers. The encyclopedia is one of the outcomes of the Scientific evaluation of the NMA collection fund carried out by the National Museum of Agriculture between 2005 and 2011. (en)
|