Attributes | Values |
---|
rdf:type
| |
Description
| - Článek se zaměřuje na nové terminologie používané v novém českém občanském zákoníku, který je v platnosti od 1. ledna 2014. Tento nový občanský zákoník zcela mění český právní systém zavedením zcela novou terminologií. Příspěvek se zabývá touto novou terminologií, která definuje rodinné podniky. Tato terminologie je bohužel liší od terminologie, která byla použita pro mnoho let. Nový občanský zákoník zavádí nový pojem %22rodinný závod%22, který evokuje %22rodinný závod%22, namísto zamýšleného pojem %22rodinný podnik%22, v češtině. Cílem této práce je prozkoumat tento nový občanský zákoník prostřednictvím lingvistických nástrojů a zaměřit se na budoucí problémy, které mohou nastat v důsledku zavedení nového termínu. Článek kombinuje různé techniky lingvistického výzkumu a výzkumu v rodinných podnicích. V úvodu se autoři zabývají definicemi nových pojmů a vysvětlují důležitost výzkumu. Dále je prezentován přehled právních podmínek rodinného podnikání v České republice. Ve úvodní části je popsán problém šetření a zobrazeny výsledky. V závěru autoři shrnují své nové poznatky.
- Článek se zaměřuje na nové terminologie používané v novém českém občanském zákoníku, který je v platnosti od 1. ledna 2014. Tento nový občanský zákoník zcela mění český právní systém zavedením zcela novou terminologií. Příspěvek se zabývá touto novou terminologií, která definuje rodinné podniky. Tato terminologie je bohužel liší od terminologie, která byla použita pro mnoho let. Nový občanský zákoník zavádí nový pojem %22rodinný závod%22, který evokuje %22rodinný závod%22, namísto zamýšleného pojem %22rodinný podnik%22, v češtině. Cílem této práce je prozkoumat tento nový občanský zákoník prostřednictvím lingvistických nástrojů a zaměřit se na budoucí problémy, které mohou nastat v důsledku zavedení nového termínu. Článek kombinuje různé techniky lingvistického výzkumu a výzkumu v rodinných podnicích. V úvodu se autoři zabývají definicemi nových pojmů a vysvětlují důležitost výzkumu. Dále je prezentován přehled právních podmínek rodinného podnikání v České republice. Ve úvodní části je popsán problém šetření a zobrazeny výsledky. V závěru autoři shrnují své nové poznatky. (cs)
- This paper focuses on the new terminology used in the new Czech Civil Code, which is in force from January 1, 2014. This new Civil Code completely changes the Czech legal system by introducing a totally new terminology. The paper deals with this new terminology which defines family businesses; this terminology is unfortunately different from the terminology having been used for many years. The new Civil Code introduces a new term “rodinný závod” which evokes “family race” instead of the intended term “family business” in Czech. The objective of the paper is to examine this new Civil Code by means of linguistic tools and to focus on the future problems which may occur due to the introduction of the new term. The paper combines different techniques of linguistic research and family business research. In the introduction, the authors deal with the definitions of the new terms and explain the importance of the research. Then an overview of legal conditions of family business in the Czech Republic is presented. In the central part, the problem under investigation is described and the results of the research is presented. In the conclusion, the authors summarize their new findings. (en)
|
Title
| - RODINNÉ PODNIKÁNÍ VE SVĚTLE KORPUSU A ČESKÝCH ZÁKONŮ
- RODINNÉ PODNIKÁNÍ VE SVĚTLE KORPUSU A ČESKÝCH ZÁKONŮ (cs)
- FAMILY BUSINESS IN THE LIGHT OF THE CORPUS AND THE CZECH LAW (en)
|
skos:prefLabel
| - RODINNÉ PODNIKÁNÍ VE SVĚTLE KORPUSU A ČESKÝCH ZÁKONŮ
- RODINNÉ PODNIKÁNÍ VE SVĚTLE KORPUSU A ČESKÝCH ZÁKONŮ (cs)
- FAMILY BUSINESS IN THE LIGHT OF THE CORPUS AND THE CZECH LAW (en)
|
skos:notation
| - RIV/70883521:28120/14:43871962!RIV15-MSM-28120___
|
http://linked.open...avai/riv/aktivita
| |
http://linked.open...avai/riv/aktivity
| |
http://linked.open...iv/cisloPeriodika
| |
http://linked.open...vai/riv/dodaniDat
| |
http://linked.open...aciTvurceVysledku
| |
http://linked.open.../riv/druhVysledku
| |
http://linked.open...iv/duvernostUdaju
| |
http://linked.open...titaPredkladatele
| |
http://linked.open...dnocenehoVysledku
| |
http://linked.open...ai/riv/idVysledku
| - RIV/70883521:28120/14:43871962
|
http://linked.open...riv/jazykVysledku
| |
http://linked.open.../riv/klicovaSlova
| - business law, civil code, family business, linguistics. (en)
|
http://linked.open.../riv/klicoveSlovo
| |
http://linked.open...odStatuVydavatele
| |
http://linked.open...ontrolniKodProRIV
| |
http://linked.open...i/riv/nazevZdroje
| - Acta academica karviniensia
|
http://linked.open...in/vavai/riv/obor
| |
http://linked.open...ichTvurcuVysledku
| |
http://linked.open...cetTvurcuVysledku
| |
http://linked.open...UplatneniVysledku
| |
http://linked.open...v/svazekPeriodika
| |
http://linked.open...iv/tvurceVysledku
| - Hnátková, Milena
- Hnátek, Milan
|
issn
| |
number of pages
| |
http://localhost/t...ganizacniJednotka
| |