This article is dedicated to the analyses of the most important Archimedes's works which were translated into the Czech language. It is described the circumstances that lay behind attempts to translate them into the Czech language, the reaction of our community etc. (en)
V článku je analyzována historie překladů nejslavnějších Archimédových prací do českého jazyka. Je připojen rozbor ohlasů a reakcí české komunity na jednotlivé překlady, jsou popsány okolnosti, které jejich vznik provázely.
V článku je analyzována historie překladů nejslavnějších Archimédových prací do českého jazyka. Je připojen rozbor ohlasů a reakcí české komunity na jednotlivé překlady, jsou popsány okolnosti, které jejich vznik provázely. (cs)