Příspěvek je věnován problematice trojfázového bezpečného bezkontaktního spínání v železniční zabezpečovací technice. Jsou prezentovány zkušenosti z provozu první verze tohoto spínače v železničním provozu. Dále je uveden princip, konstrukce a výsledky měření s vyvinutým funkčním vzorkem druhé verze trojfázového bezpečného spínače.
Příspěvek je věnován problematice trojfázového bezpečného bezkontaktního spínání v železniční zabezpečovací technice. Jsou prezentovány zkušenosti z provozu první verze tohoto spínače v železničním provozu. Dále je uveden princip, konstrukce a výsledky měření s vyvinutým funkčním vzorkem druhé verze trojfázového bezpečného spínače. (cs)
The paper presents three-phase safe contactloss switch for railway signalling. The experiences wiht first version of the switch are presented. The design, construction and examples of the measuring of the second version of the switch are presented. (en)