Attributes | Values |
---|
rdf:type
| |
Description
| - The article proposes a system of usage classifications for a Czech monolingual dictionary in preparation. We presuppose that the labeling of linguistic items should reflect the situation of their typical usage rather than their association with a structural variety of Czech (e.g. Standard Czech, dialects or Common Czech). The proposed system is based on our understanding of the Czech language situation as consisting of two basic communicative domains (or sets of communicative situations): (1) everyday communication and (2) the realization of higher communicative aims. Other criteria of distinction applied within both domains are: the spoken or oral form of the utterance, typically Bohemian or Moravian use, the position of the linguistic item on the axis of high, medium and low style, expressiveness of the linguistic item, its position on the temporal axis (archaic, historical, new), and its affiliation with a social sphere (subject field). The combination of these criteria yields many categories, some of which are empty, irrelevant or marginal to the classification of lexical items. In reducing these categories to those relevant for lexicographic description, we propose and define eleven basic labels and eight two-part label combinations (though other, multi-part combinations are also possible). (en)
- Cílem článku je navrhnout vhodný soubor stylistických kvalifikátorů pro připravovaný výkladový slovník češtiny. Navrhovaný soubor vychází z popisu české jazykové situace, nikoli z příslušnosti jednotlivých prostředků k strukturním varietám (útvarům) jazyka a pro tuto jazykovou situaci je za určující považováno rozlišení dvou základních komunikačních sfér: sféry běžného dorozumívání a sféry realizace vyšších komunikačních cílů. Vedle příslušnosti jazykových prostředků do jedné ze základních sfér (popř. do obou) jsou dalšími kritérii pro jejich klasifikaci mluvenost nebo psanost, teritoriální příslušnost (jen český nebo jen moravský úzus), umístění na ose vysoký – střední – nízký styl, expresivita, příslušnost k určité sociální sféře a umístění na časové ose (archaismus, historismus, neologismus). Kombinací těchto kritérií lze získat mnoho kategorií, z nich některé jsou prázdné, nejsou a jiné jsou marginální nebo nejsou relevantní pro lexikografický popis. Výsledkem redukce těchto kategorií na ty, jež jsou pro lexikografický popis relevantní, je soubor jedenácti základních a osmi dvoučlenných stylistických kvalifikátorů.
- Cílem článku je navrhnout vhodný soubor stylistických kvalifikátorů pro připravovaný výkladový slovník češtiny. Navrhovaný soubor vychází z popisu české jazykové situace, nikoli z příslušnosti jednotlivých prostředků k strukturním varietám (útvarům) jazyka a pro tuto jazykovou situaci je za určující považováno rozlišení dvou základních komunikačních sfér: sféry běžného dorozumívání a sféry realizace vyšších komunikačních cílů. Vedle příslušnosti jazykových prostředků do jedné ze základních sfér (popř. do obou) jsou dalšími kritérii pro jejich klasifikaci mluvenost nebo psanost, teritoriální příslušnost (jen český nebo jen moravský úzus), umístění na ose vysoký – střední – nízký styl, expresivita, příslušnost k určité sociální sféře a umístění na časové ose (archaismus, historismus, neologismus). Kombinací těchto kritérií lze získat mnoho kategorií, z nich některé jsou prázdné, nejsou a jiné jsou marginální nebo nejsou relevantní pro lexikografický popis. Výsledkem redukce těchto kategorií na ty, jež jsou pro lexikografický popis relevantní, je soubor jedenácti základních a osmi dvoučlenných stylistických kvalifikátorů. (cs)
|
Title
| - On the stylistic classification of linguistic (particularly lexical) items (en)
- K stylistickému hodnocení jazykových prostředků, zvláště lexikálních
- K stylistickému hodnocení jazykových prostředků, zvláště lexikálních (cs)
|
skos:prefLabel
| - On the stylistic classification of linguistic (particularly lexical) items (en)
- K stylistickému hodnocení jazykových prostředků, zvláště lexikálních
- K stylistickému hodnocení jazykových prostředků, zvláště lexikálních (cs)
|
skos:notation
| - RIV/68378092:_____/14:00440011!RIV15-GA0-68378092
|
http://linked.open...avai/riv/aktivita
| |
http://linked.open...avai/riv/aktivity
| |
http://linked.open...iv/cisloPeriodika
| |
http://linked.open...vai/riv/dodaniDat
| |
http://linked.open...aciTvurceVysledku
| |
http://linked.open.../riv/druhVysledku
| |
http://linked.open...iv/duvernostUdaju
| |
http://linked.open...titaPredkladatele
| |
http://linked.open...dnocenehoVysledku
| |
http://linked.open...ai/riv/idVysledku
| - RIV/68378092:_____/14:00440011
|
http://linked.open...riv/jazykVysledku
| |
http://linked.open.../riv/klicovaSlova
| - usage labels; lexicography; monolingual dictionary; stylistics; communicative domain; Czech language situation (en)
|
http://linked.open.../riv/klicoveSlovo
| |
http://linked.open...odStatuVydavatele
| |
http://linked.open...ontrolniKodProRIV
| |
http://linked.open...i/riv/nazevZdroje
| |
http://linked.open...in/vavai/riv/obor
| |
http://linked.open...ichTvurcuVysledku
| |
http://linked.open...cetTvurcuVysledku
| |
http://linked.open...vavai/riv/projekt
| |
http://linked.open...UplatneniVysledku
| |
http://linked.open...v/svazekPeriodika
| |
http://linked.open...iv/tvurceVysledku
| - Mrázková, Kamila
- Homoláč, Jiří
|
http://linked.open...ain/vavai/riv/wos
| |
issn
| |
number of pages
| |