About: Bible Litoměřicko-třeboňská v proměnách staletí

Facets (new session)
Description
Metadata
Settings
- owl:sameAs
- Inference Rule:

About: Bible Litoměřicko-třeboňská v proměnách staletí Goto Sponge NotDistinct Permalink

An Entity of Type : http://linked.opendata.cz/ontology/domain/vavai/Vysledek, within Data Space : linked.opendata.cz associated with source document(s)

Attributes	Values
rdf:type	skos:Concept http://linked.opendata.cz/ontology/domain/vavai/Vysledek
Description	Článek je věnován Bibli Litoměřicko-třeboňské. Tato Bible se hlásí k mladší etapě prvoredakčního staročeského překladu, její text je však výrazně pozměněn zásahem pozdějšího korektora, a právě těmto mladším přípiskům je věnována hlavní pozornost. V rámci příspěvku je zkoumáno, zda se jedná o zásahy jednoho či několika korektorů a zda je možné tyto pozdější opravy přiřadit k druhoredakčnímu překladu, jak bylo tradováno v literatuře. Článek je věnován Bibli Litoměřicko-třeboňské. Tato Bible se hlásí k mladší etapě prvoredakčního staročeského překladu, její text je však výrazně pozměněn zásahem pozdějšího korektora, a právě těmto mladším přípiskům je věnována hlavní pozornost. V rámci příspěvku je zkoumáno, zda se jedná o zásahy jednoho či několika korektorů a zda je možné tyto pozdější opravy přiřadit k druhoredakčnímu překladu, jak bylo tradováno v literatuře. (cs) The article is devoted to The Bible Litoměřicko-Třeboňská. The Bible belongs to the young stadium of The first old Czech translation. The text is significantly altered by subsequent corrector(s), and it is these younger alterations that is given the priority attention. It is examined whether it is the intervention of one or more correctors and whether it is possible for these subsequent repairs to assign it to second Czech translation, as was proposed in literature. (en)
Title	Bible Litoměřicko-třeboňská v proměnách staletí So called Litoměřicko-třeboňská Bible through the ages (en) Bible Litoměřicko-třeboňská v proměnách staletí (cs)
skos:prefLabel	Bible Litoměřicko-třeboňská v proměnách staletí So called Litoměřicko-třeboňská Bible through the ages (en) Bible Litoměřicko-třeboňská v proměnách staletí (cs)
skos:notation	RIV/68378092:_____/09:00337218!RIV10-AV0-68378092
http://linked.open...avai/riv/aktivita	P Z
http://linked.open...avai/riv/aktivity	P(GA405/08/0877), Z(AV0Z90610518)
http://linked.open...vai/riv/dodaniDat	2010
http://linked.open...aciTvurceVysledku	Kreisingerová, Hana
http://linked.open.../riv/druhVysledku	D - Článek ve sborníku
http://linked.open...iv/duvernostUdaju	S - Úplné a pravdivé údaje nepodléhající ochraně podle zvláštních právních předpisů
http://linked.open...titaPredkladatele	Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
http://linked.open...dnocenehoVysledku	305022
http://linked.open...ai/riv/idVysledku	RIV/68378092:_____/09:00337218
http://linked.open...riv/jazykVysledku	cze - čeština
http://linked.open.../riv/klicovaSlova	Bible Litoměřicko-třeboňská; Old Czech; history (en)
http://linked.open.../riv/klicoveSlovo	history Bible Litoměřicko-třeboňská Old Czech
http://linked.open...ontrolniKodProRIV	[C4BD8D5964E2]
http://linked.open...v/mistoKonaniAkce	Častá-Papiernička
http://linked.open...i/riv/mistoVydani	Bratislava
http://linked.open...i/riv/nazevZdroje	Varia 16. Zborník materiálov z 16. kolokvia mladých jazykovedcov
http://linked.open...in/vavai/riv/obor	AI
http://linked.open...ichTvurcuVysledku	1 (xsd:int)
http://linked.open...cetTvurcuVysledku	1 (xsd:int)
http://linked.open...vavai/riv/projekt	Prophets and Maccabees in the Oldest Czech Bible Translation (Critical Edition)
http://linked.open...UplatneniVysledku	2009
http://linked.open...iv/tvurceVysledku	Sobalíková, Hana
http://linked.open...vavai/riv/typAkce	EUR - Evropská
http://linked.open.../riv/zahajeniAkce	2006-11-08 (xsd:date)
http://linked.open...n/vavai/riv/zamer	Integrovaný výzkum českého jazyka a jeho variet
number of pages	8 (xsd:int)
http://purl.org/ne...btex#hasPublisher	Slovenská jazykovedná spoločnosť pri SAV
https://schema.org/isbn	80-89037-04-6

Faceted Search & Find service v1.16.118 as of Jun 21 2024

Alternative Linked Data Documents: ODE Content Formats:

RDF

ODATA

Microdata

About

OpenLink Virtuoso version 07.20.3240 as of Jun 21 2024, on Linux (x86_64-pc-linux-gnu), Single-Server Edition (126 GB total memory, 48 GB memory in use)
Data on this page belongs to its respective rights holders.
Virtuoso Faceted Browser Copyright © 2009-2024 OpenLink Software