Attributes | Values |
---|
rdf:type
| |
Description
| - Článek si klade za cíl oživit pro český kulturní kontext jméno spisovatele a fotografa Luca Dietricha (1913–1944), od něhož v českém překladu vyšla jeho románová prvotina Štěstí zarmoucených (Le Bonheur des tristes, 1935), která však vzhledem k roku vydání (1948) upadla v zapomnění. Text nejprve rekapituluje nejdůležitější fakta týkající se umělcova díla: účast na učení G. I. Gurdžijeva a s tím související přátelství s René Daumalem a především podivuhodný přátelsko-tvůrčí vztah se spisovatelem a myslitelem Lanzou del Vasto, jenž se jako jakýsi „tichý hlas v pozadí“ značnou měrou podílel na Dietrichových prozaických knihách. O tom, že Dietrich byl navzdory tomu sám o sobě suverénní tvůrce, svědčí jeho básnické knihy s fotografiemi, u nichž si studie všímá hlavně problematiky vztahu textu a obrazu. Závěrečná část článku je věnována autorově specifické „básnické mytologii“ a otázce vztahu ke skupině Vysoká hra.
- Článek si klade za cíl oživit pro český kulturní kontext jméno spisovatele a fotografa Luca Dietricha (1913–1944), od něhož v českém překladu vyšla jeho románová prvotina Štěstí zarmoucených (Le Bonheur des tristes, 1935), která však vzhledem k roku vydání (1948) upadla v zapomnění. Text nejprve rekapituluje nejdůležitější fakta týkající se umělcova díla: účast na učení G. I. Gurdžijeva a s tím související přátelství s René Daumalem a především podivuhodný přátelsko-tvůrčí vztah se spisovatelem a myslitelem Lanzou del Vasto, jenž se jako jakýsi „tichý hlas v pozadí“ značnou měrou podílel na Dietrichových prozaických knihách. O tom, že Dietrich byl navzdory tomu sám o sobě suverénní tvůrce, svědčí jeho básnické knihy s fotografiemi, u nichž si studie všímá hlavně problematiky vztahu textu a obrazu. Závěrečná část článku je věnována autorově specifické „básnické mytologii“ a otázce vztahu ke skupině Vysoká hra. (cs)
- The article aims to reintroduce to the Czech cultural context the name of the writer and photographer Luc Dietrich (1913–1933) whose first novel, The Happiness of Sad People (Le Bonheur des tristes, 1935) was translated into Czech in the turbulent year 1948 and has been for this reason mostly forgotten. The text first summarises the main facts about Dietrich’s work – his participation in the teachings of G. I. Gurdjieff and, as a consequence, his friendship with René Daumal, but most importantly his extraordinary relationship of both collaboration and friendship with writer and thinker Lanza del Vasto who was as the “quiet voice in the background a major influence on Dietrich’s prose. Despite that, however, Dietrich was an accomplished author in his own right, as evidenced by his books of poetry and photographs, mostly discussed in the paper in the context of the issues of relationship between text and image. The final section of the article focuses on the author’s specific “poetic mythology and his relationship to the Great Game group. (en)
|
Title
| - Vysoká hra stále živá. Pokus o českou renesanci francouzského básníka, prozaika a fotografa Luca Dietricha
- Vysoká hra stále živá. Pokus o českou renesanci francouzského básníka, prozaika a fotografa Luca Dietricha (cs)
- The Great Game still alive, or attempting a Czech renaissance of the French poet, writer and photographer Luc Dietrich (en)
|
skos:prefLabel
| - Vysoká hra stále živá. Pokus o českou renesanci francouzského básníka, prozaika a fotografa Luca Dietricha
- Vysoká hra stále živá. Pokus o českou renesanci francouzského básníka, prozaika a fotografa Luca Dietricha (cs)
- The Great Game still alive, or attempting a Czech renaissance of the French poet, writer and photographer Luc Dietrich (en)
|
skos:notation
| - RIV/68378068:_____/14:00436662!RIV15-AV0-68378068
|
http://linked.open...avai/riv/aktivita
| |
http://linked.open...avai/riv/aktivity
| |
http://linked.open...iv/cisloPeriodika
| |
http://linked.open...vai/riv/dodaniDat
| |
http://linked.open...aciTvurceVysledku
| |
http://linked.open.../riv/druhVysledku
| |
http://linked.open...iv/duvernostUdaju
| |
http://linked.open...titaPredkladatele
| |
http://linked.open...dnocenehoVysledku
| |
http://linked.open...ai/riv/idVysledku
| - RIV/68378068:_____/14:00436662
|
http://linked.open...riv/jazykVysledku
| |
http://linked.open.../riv/klicovaSlova
| - Dietrich, Luc; Daumal, René; del Vasto, Lanza; The Great Game; autobiography; French literature (en)
|
http://linked.open.../riv/klicoveSlovo
| |
http://linked.open...odStatuVydavatele
| |
http://linked.open...ontrolniKodProRIV
| |
http://linked.open...i/riv/nazevZdroje
| |
http://linked.open...in/vavai/riv/obor
| |
http://linked.open...ichTvurcuVysledku
| |
http://linked.open...cetTvurcuVysledku
| |
http://linked.open...UplatneniVysledku
| |
http://linked.open...v/svazekPeriodika
| |
http://linked.open...iv/tvurceVysledku
| |
issn
| |
number of pages
| |