About: Jiří Pechar and His Criticism of the Traditional Translation of the Kantian Term 'Verstand'.

Facets (new session)
Description
Metadata
Settings
- owl:sameAs
- Inference Rule:

About: Jiří Pechar and His Criticism of the Traditional Translation of the Kantian Term 'Verstand'. Goto Sponge NotDistinct Permalink

An Entity of Type : http://linked.opendata.cz/ontology/domain/vavai/Vysledek, within Data Space : linked.opendata.cz associated with source document(s)

Attributes	Values
rdf:type	skos:Concept http://linked.opendata.cz/ontology/domain/vavai/Vysledek
Description	Autor se naží zpochybnit námitku Jiřího Pechara proti překladu Kantova termínu Verstand slovem rozvažování poukázáním na skutečnost, že pro překlad věcně totožného termínu je v překladech děl německého idealismu používání rovněž slova rozvažování a že význam českého slova rozvažování věcně odpovídá významu Kantova termínu. V závěru článku kriticky diskutuje jednotlivé Pecharovy protinávrhy. The author thies to defuse Pechar's objection against the translation of Kant's term Verstand by the word 'rozvažování'. He argues that the meaning of the Czech word corresponds to the content of Kant's term. In the conclusion he discusses critically various Pechar's counter-arguments. (en)
Title	Jiří Pechar and His Criticism of the Traditional Translation of the Kantian Term 'Verstand'. (en) Jiří Pechar a jeho kritika tradičního překladu Kantova termínu 'Verstand'. Jiří Pechar a jeho kritika tradičního překladu Kantova termínu 'Verstand'. (cs)
skos:prefLabel	Jiří Pechar and His Criticism of the Traditional Translation of the Kantian Term 'Verstand'. (en) Jiří Pechar a jeho kritika tradičního překladu Kantova termínu 'Verstand'. Jiří Pechar a jeho kritika tradičního překladu Kantova termínu 'Verstand'. (cs)
skos:notation	RIV/67985955:_____/03:36030091!RIV/2004/AV0/A36004/N
http://linked.open.../vavai/riv/strany	119;129
http://linked.open...avai/riv/aktivita	Z
http://linked.open...avai/riv/aktivity	Z(AV0Z9009908)
http://linked.open...iv/cisloPeriodika	1
http://linked.open...vai/riv/dodaniDat	2004
http://linked.open...aciTvurceVysledku	Kuneš, Jan
http://linked.open.../riv/druhVysledku	J - Článek v odborném periodiku
http://linked.open...iv/duvernostUdaju	S - Úplné a pravdivé údaje nepodléhající ochraně podle zvláštních právních předpisů
http://linked.open...titaPredkladatele	Filosofický ústav AV ČR, v. v. i.
http://linked.open...dnocenehoVysledku	611671
http://linked.open...ai/riv/idVysledku	RIV/67985955:_____/03:36030091
http://linked.open...riv/jazykVysledku	cze - čeština
http://linked.open.../riv/klicovaSlova	Immanuel Kant; Verstand; Verstand (en)
http://linked.open.../riv/klicoveSlovo	Immanuel Kant Verstand
http://linked.open...odStatuVydavatele	CZ - Česká republika
http://linked.open...ontrolniKodProRIV	[0938DDCF51CF]
http://linked.open...i/riv/nazevZdroje	Filosofický časopis
http://linked.open...in/vavai/riv/obor	AA
http://linked.open...ichTvurcuVysledku	1 (xsd:int)
http://linked.open...cetTvurcuVysledku	1 (xsd:int)
http://linked.open...ocetUcastnikuAkce	0 (xsd:int)
http://linked.open...nichUcastnikuAkce	0 (xsd:int)
http://linked.open...UplatneniVysledku	2003
http://linked.open...v/svazekPeriodika	51
http://linked.open...iv/tvurceVysledku	Kuneš, Jan
http://linked.open...n/vavai/riv/zamer	Komplexní výzkum vybraných klíčových problémů filosofie a filosofických dimenzí změn v ČR,ediční a publikační zpracování odpovídajících textových bází
issn	0015-1831
number of pages	11 (xsd:int)

Faceted Search & Find service v1.16.118 as of Jun 21 2024

Alternative Linked Data Documents: ODE Content Formats:

RDF

ODATA

Microdata

About

OpenLink Virtuoso version 07.20.3240 as of Jun 21 2024, on Linux (x86_64-pc-linux-gnu), Single-Server Edition (126 GB total memory, 36 GB memory in use)
Data on this page belongs to its respective rights holders.
Virtuoso Faceted Browser Copyright © 2009-2024 OpenLink Software