Existující nejednotnost v pravopise českých odborných termínů musí být odstraněna. Ústav pro jazyk český AV ČR hraje v této souvislosti kontraproduktivní úlohu.
The existing great ambiguity in spelling of Czech scientific terms must be eliminated. Institute for Czech Language of the Academy of Sciences plays a counterproductive role in this respect. (en)