Description
| - Příspěvek pojednává o obchodu s telaty, hmotností kategorie do 80 kg ž. h., kombinované nomenklatury 01029005, za období 2003 -- 2006. Výsledky obchodu získané z celní statistiky jsou příjemné. Ukazují na podstatný nárůst exportovaných zvířat z 31 068 ks v roce 2001 na 37 131 ks v roce 2006 (index 119,51 %). V hodnotovém vyjádření se dosáhlo zvýšení tržeb o 114 564 tis. CZK,což představuje úroveň 203 167 tis. CZK (index 229,30 %). Zvířata se vyvážela do 12 států, z nichž bylo 10 zemí EU. Po celé období odběratelé byli v Itálii, Španělsku, Nizozemí, Německu a Maďarsku. Největší počet telat byl vyvezen do Itálie (45 979 ks), což bylo 31,63 %, a do Španělska (42 076 %), 28,95 %. Jednotkové ceny se zvýšily z 2 851 Kč/kg v roce 2003 na 5 476 Kč/kg v roce 2006 (index 192,07 %). Tato charakteristika vypovídá o tom, že celkové tržby byly ovlivněny intenzivním faktorem, což pro obchod v intrakomunitárním prostoru je významné.
- Příspěvek pojednává o obchodu s telaty, hmotností kategorie do 80 kg ž. h., kombinované nomenklatury 01029005, za období 2003 -- 2006. Výsledky obchodu získané z celní statistiky jsou příjemné. Ukazují na podstatný nárůst exportovaných zvířat z 31 068 ks v roce 2001 na 37 131 ks v roce 2006 (index 119,51 %). V hodnotovém vyjádření se dosáhlo zvýšení tržeb o 114 564 tis. CZK,což představuje úroveň 203 167 tis. CZK (index 229,30 %). Zvířata se vyvážela do 12 států, z nichž bylo 10 zemí EU. Po celé období odběratelé byli v Itálii, Španělsku, Nizozemí, Německu a Maďarsku. Největší počet telat byl vyvezen do Itálie (45 979 ks), což bylo 31,63 %, a do Španělska (42 076 %), 28,95 %. Jednotkové ceny se zvýšily z 2 851 Kč/kg v roce 2003 na 5 476 Kč/kg v roce 2006 (index 192,07 %). Tato charakteristika vypovídá o tom, že celkové tržby byly ovlivněny intenzivním faktorem, což pro obchod v intrakomunitárním prostoru je významné. (cs)
- The paper presents information about trade with calves with maximum live weight up to 80 kilograms, combined nomenclature 01029005, in the period of 2003 -- 2006. The results of trade obtained from customs statistics are favorable. They present substantial growth of exported animals from 31,068 heads in 2001 to 37,131 heads in 2006 (index 119.51%). In financial respect, it represented revenue growth of 114,564 thousand CZK, which equals to level of 203,167 thousand CZK (index 229.30%). Animals were exported to 12 countries, out of which 10 were EU countries. All through this period, most purchases took place in Italy, Spain, Netherlands, Germany and Hungary. The highest number of calves was exported to Italy (45,979 heads), that represents 31.63%, and to Spain (42,076 heads), that is 28.95%. The unit prices rose from 2,851 CZK in 2003 to 5,476 CZK in 2006 (index 192.07%). This characteristic illustrates that the total revenues were influenced by intensive factor, which is in trade in inter-communitary (en)
|