Description
| - Gustav Říčan's manuscript Květena Vsackých hor ( Flora of Vsatské hory Mountains ) is introduced here. The manuscript was written around 1935 and the reason why it has never been published is not known. It contains floristic records from the territory of Vsetínské vrchy - a mountain range in East Moravia (Czech Republic) bounded by the Vsetínská and Rožnovská Bečva rivers. Scanned original as well as transcript of the text is provided. List of taxa mentioned in the manuscript is also included. The most important records are briefly discussed including 18 rare or regionally extinct taxa (i. e. Alyssum alyssoides , Bidens cernuus, Bryonia alba, Cornus mas, Dianthus superbus subsp. superbus , Inula conyzae , I. hirta , Laserpitium prutenicum subsp. prutenicum , Melampyrum arvense, M. cristatum var. solstitiale , M. nemorosum var. praecox, Misopates orontium, Potentilla alba , Rosa gallica , Senecio erraticus, Trifolium fragiferum, T. rubens and Valeriana stolonifera subsp. angustifolia ) and three erroneously reported species (i. e. Carex oederi , Cerastium pumilum, Thalictrum minus subsp. minus). Yet unpublished recent localities of discussed species are provided, if there are any known to the authors. The most important local-ity of thermophilous flora and vegetation surroundings of Bobrky and Vesník settlements near Vsetín) is also shortly discussed. (en)
- Článek informuje o nikdy nepublikovném rukopisu Gustava Říčana %22Květena Vsackých hor%22. Rukopis obsahující floristické údaje ze Vsetínských vrchů vznikl někdy kolem roku 1935 a důvody, proč nebyl nikdy publikován, nejsou známy. Článek zahrnuje i naskenovaný originál rukopisu, jeho doslovný transkript a seznam druhů v rukopise zmíněných. Nejzajímavější údaje jsou stručně komentovány, včetně 18 vzácných či regionáně vyhynulých druhů (Alyssum alyssoides , Bidens cernuus, Bryonia alba, Cornus mas, Dianthus superbus subsp. superbus , Inula conyzae , I. hirta , Laserpitium prutenicum subsp. prutenicum , Melampyrum arvense, M. cristatum var. solstitiale , M. nemorosum var. praecox, Misopates orontium, Potentilla alba , Rosa gallica , Senecio erraticus, Trifolium fragiferum, T. rubens and Valeriana stolonifera subsp. angustifolia ) a tří mylně uváděných druhů ( Carex oederi , Cerastium pumilum, Thalictrum minus subsp. minus). V článku jsou také publikovány dosud nepublikované recentní lokality diskutovaných druhů, pokud byly nějaké autorům známy. Stručně komentována je také historie nejvýznamnější lokality teplomilné flóry Vsetínska, okolí osad Bobrky a Vesník.
- Článek informuje o nikdy nepublikovném rukopisu Gustava Říčana %22Květena Vsackých hor%22. Rukopis obsahující floristické údaje ze Vsetínských vrchů vznikl někdy kolem roku 1935 a důvody, proč nebyl nikdy publikován, nejsou známy. Článek zahrnuje i naskenovaný originál rukopisu, jeho doslovný transkript a seznam druhů v rukopise zmíněných. Nejzajímavější údaje jsou stručně komentovány, včetně 18 vzácných či regionáně vyhynulých druhů (Alyssum alyssoides , Bidens cernuus, Bryonia alba, Cornus mas, Dianthus superbus subsp. superbus , Inula conyzae , I. hirta , Laserpitium prutenicum subsp. prutenicum , Melampyrum arvense, M. cristatum var. solstitiale , M. nemorosum var. praecox, Misopates orontium, Potentilla alba , Rosa gallica , Senecio erraticus, Trifolium fragiferum, T. rubens and Valeriana stolonifera subsp. angustifolia ) a tří mylně uváděných druhů ( Carex oederi , Cerastium pumilum, Thalictrum minus subsp. minus). V článku jsou také publikovány dosud nepublikované recentní lokality diskutovaných druhů, pokud byly nějaké autorům známy. Stručně komentována je také historie nejvýznamnější lokality teplomilné flóry Vsetínska, okolí osad Bobrky a Vesník. (cs)
|