Attributes | Values |
---|
rdf:type
| |
Description
| - The article deals with the ways of translating of the steady verbal complexes - phraseological units, phraseological transforms, occasional phraseologisms and proverbs presented in T. Shevchenko's Russian-language novels into Czech. The research is carried out in a projection on the translatological problems of equivalence and adequacy. (en)
- V statje izuczeny sposoby perevoda ustojczivych slovesnych kompleksov - frazeologizmov, frazeologiczeskich transform, okkazionalizmov, paremij, predstavlennych v russkojazycznych povestjach Tarasa Szevczenko, na czeszskij jazyk v projekcii na transl'atologiczeskije problemy ekvivalentnosti a adekvatnosti
|
Title
| - Czech translations of phraseology in T.G. Shevchenko's Russian-language literary heritage (en)
- Frazeologija russkojazycznogo nasledija Tarasa Szevczenko v perevod'e na czeszskij jazyk
|
skos:prefLabel
| - Czech translations of phraseology in T.G. Shevchenko's Russian-language literary heritage (en)
- Frazeologija russkojazycznogo nasledija Tarasa Szevczenko v perevod'e na czeszskij jazyk
|
skos:notation
| - RIV/61989592:15210/13:33144712!RIV14-MSM-15210___
|
http://linked.open...avai/riv/aktivita
| |
http://linked.open...avai/riv/aktivity
| |
http://linked.open...vai/riv/dodaniDat
| |
http://linked.open...aciTvurceVysledku
| |
http://linked.open.../riv/druhVysledku
| |
http://linked.open...iv/duvernostUdaju
| |
http://linked.open...titaPredkladatele
| |
http://linked.open...dnocenehoVysledku
| |
http://linked.open...ai/riv/idVysledku
| - RIV/61989592:15210/13:33144712
|
http://linked.open...riv/jazykVysledku
| |
http://linked.open.../riv/klicovaSlova
| - Russian-language novel %22The Artist%22, steady verbal complex, translation, equivalence, adequacy (en)
|
http://linked.open.../riv/klicoveSlovo
| |
http://linked.open...ontrolniKodProRIV
| |
http://linked.open...v/mistoKonaniAkce
| |
http://linked.open...i/riv/mistoVydani
| |
http://linked.open...i/riv/nazevZdroje
| - Wort -Text - Zeit XII. Die Phraseologie im Idiolekt und im Systém der slawischen Sprachen
|
http://linked.open...in/vavai/riv/obor
| |
http://linked.open...ichTvurcuVysledku
| |
http://linked.open...cetTvurcuVysledku
| |
http://linked.open...UplatneniVysledku
| |
http://linked.open...iv/tvurceVysledku
| |
http://linked.open...vavai/riv/typAkce
| |
http://linked.open.../riv/zahajeniAkce
| |
number of pages
| |
http://purl.org/ne...btex#hasPublisher
| - Ernst-Moritz-Arndt-Universität Greifswald
|
https://schema.org/isbn
| |
http://localhost/t...ganizacniJednotka
| |