About: The German seen by the French: the evolution of the French-German relations and their reflection in the French lexicon     Goto   Sponge   NotDistinct   Permalink

An Entity of Type : http://linked.opendata.cz/ontology/domain/vavai/Vysledek, within Data Space : linked.opendata.cz associated with source document(s)

AttributesValues
rdf:type
Description
  • The paper presents a part of results of a study devoted to the German loan-words circulating in the contemporary French. The author concentrated herself in detail on the impact of the French-German relations on the changes in the vocabulary. She focused her attention namely on several pejorative appellations of the German people less or more common in French, particularly on two germanisms fritz and fridolin. Both of them are reserved for the spoken language, fridolin is becoming rare. However the units are still being used, in spite of a strongly pro-German attitude claimed by the majority of the respondents. (en)
  • L'article présente les résultats partiels d'une étude consacrée a la circulation des emprunts a l'allemand dans le français contemporain. L'auteur s'est concentrée plus en détail sur l'impact des rapports sociaux franco-allemands sur l'évolution du lexique, en pr?tant attention a plusieurs appellations péjoratives des Allemands plus ou moins courantes en français, en particulier aux germanismes fritz et fridolin. Il a été constaté que les deux mots sont réservés au français parlé, fridolin devient de plus en plus rare. Les unités ne sont néanmoins pas encore sorties de l'usage, et ce malgré l'attitude pro-allemande fortement proclamée par la majorité des répondants.
Title
  • The German seen by the French: the evolution of the French-German relations and their reflection in the French lexicon (en)
  • Les Allemands vus par les Français : les changements des relations franco-allemandes dans le temps et leur reflet dans le lexique français
skos:prefLabel
  • The German seen by the French: the evolution of the French-German relations and their reflection in the French lexicon (en)
  • Les Allemands vus par les Français : les changements des relations franco-allemandes dans le temps et leur reflet dans le lexique français
skos:notation
  • RIV/61989592:15210/12:33141376!RIV13-MSM-15210___
http://linked.open...avai/riv/aktivita
http://linked.open...avai/riv/aktivity
  • I
http://linked.open...iv/cisloPeriodika
  • 2
http://linked.open...vai/riv/dodaniDat
http://linked.open...aciTvurceVysledku
http://linked.open.../riv/druhVysledku
http://linked.open...iv/duvernostUdaju
http://linked.open...titaPredkladatele
http://linked.open...dnocenehoVysledku
  • 146841
http://linked.open...ai/riv/idVysledku
  • RIV/61989592:15210/12:33141376
http://linked.open...riv/jazykVysledku
http://linked.open.../riv/klicovaSlova
  • French-German relations, German loan-words, pejorative appellations (en)
http://linked.open.../riv/klicoveSlovo
http://linked.open...odStatuVydavatele
  • CZ - Česká republika
http://linked.open...ontrolniKodProRIV
  • [5CCE0D338187]
http://linked.open...i/riv/nazevZdroje
  • Studia romanistica
http://linked.open...in/vavai/riv/obor
http://linked.open...ichTvurcuVysledku
http://linked.open...cetTvurcuVysledku
http://linked.open...UplatneniVysledku
http://linked.open...v/svazekPeriodika
  • 12
http://linked.open...iv/tvurceVysledku
  • Hildenbrand, Zuzana
issn
  • 1803-6406
number of pages
http://localhost/t...ganizacniJednotka
  • 15210
Faceted Search & Find service v1.16.118 as of Jun 21 2024


Alternative Linked Data Documents: ODE     Content Formats:   [cxml] [csv]     RDF   [text] [turtle] [ld+json] [rdf+json] [rdf+xml]     ODATA   [atom+xml] [odata+json]     Microdata   [microdata+json] [html]    About   
This material is Open Knowledge   W3C Semantic Web Technology [RDF Data] Valid XHTML + RDFa
OpenLink Virtuoso version 07.20.3240 as of Jun 21 2024, on Linux (x86_64-pc-linux-gnu), Single-Server Edition (126 GB total memory, 48 GB memory in use)
Data on this page belongs to its respective rights holders.
Virtuoso Faceted Browser Copyright © 2009-2024 OpenLink Software