Attributes | Values |
---|
rdf:type
| |
Description
| - As a result of the significant changes of the last decade (accelerating globalisation, accession of new countries to the European Union, rapid developments in the IT area, to name just a few) the requirements of the translation and interpreting market have shifted. This poses several important questions: What is the future of the translation and interpreting trade in the 21st century? Whether and how should these changes be reflected in training future translators and interpreters? Is there a need for the university educators to redefine the postulates of the respective academic study programmes? The conference was intended as an open forum to discuss the above-mentioned issues. Invitation to participate in the discussion was extended to all parties concerned: academics (teachers and students), professional translators and interpreters, trade organisations and professional institutions, agencies providing language services, %22in-house%22 language departments of transnational corporations, companies developing support tools and technology, et cetera. Conference papers and presentations addressed the following topics: * theoretical and practical issues of teaching translation and interpreting skills * translation as an art vs. translation as a commercial enterprise - disparate paths? * the interpreter as a language service provider, or more? * new technologies and their usage possibilities, potentials and limits * labour market developments and the demands on graduates of T&I study programmes * cooperation of educational institutions with representatives of business and commerce * forms of cooperation between clients and language service providers
- As a result of the significant changes of the last decade (accelerating globalisation, accession of new countries to the European Union, rapid developments in the IT area, to name just a few) the requirements of the translation and interpreting market have shifted. This poses several important questions: What is the future of the translation and interpreting trade in the 21st century? Whether and how should these changes be reflected in training future translators and interpreters? Is there a need for the university educators to redefine the postulates of the respective academic study programmes? The conference was intended as an open forum to discuss the above-mentioned issues. Invitation to participate in the discussion was extended to all parties concerned: academics (teachers and students), professional translators and interpreters, trade organisations and professional institutions, agencies providing language services, %22in-house%22 language departments of transnational corporations, companies developing support tools and technology, et cetera. Conference papers and presentations addressed the following topics: * theoretical and practical issues of teaching translation and interpreting skills * translation as an art vs. translation as a commercial enterprise - disparate paths? * the interpreter as a language service provider, or more? * new technologies and their usage possibilities, potentials and limits * labour market developments and the demands on graduates of T&I study programmes * cooperation of educational institutions with representatives of business and commerce * forms of cooperation between clients and language service providers (en)
|
Title
| - Translation and Interpreting Forum Olomouc 2011
- Translation and Interpreting Forum Olomouc 2011 (en)
|
skos:prefLabel
| - Translation and Interpreting Forum Olomouc 2011
- Translation and Interpreting Forum Olomouc 2011 (en)
|
skos:notation
| - RIV/61989592:15210/11:33116423!RIV12-MSM-15210___
|
http://linked.open...avai/riv/aktivita
| |
http://linked.open...avai/riv/aktivity
| |
http://linked.open...vai/riv/dodaniDat
| |
http://linked.open...aciTvurceVysledku
| |
http://linked.open.../riv/druhVysledku
| |
http://linked.open...iv/duvernostUdaju
| |
http://linked.open...titaPredkladatele
| |
http://linked.open...dnocenehoVysledku
| |
http://linked.open...ai/riv/idVysledku
| - RIV/61989592:15210/11:33116423
|
http://linked.open...riv/jazykVysledku
| |
http://linked.open.../riv/klicovaSlova
| - translation, interpreting, teaching (en)
|
http://linked.open.../riv/klicoveSlovo
| |
http://linked.open...ontrolniKodProRIV
| |
http://linked.open...v/mistoKonaniAkce
| |
http://linked.open...in/vavai/riv/obor
| |
http://linked.open...ichTvurcuVysledku
| |
http://linked.open...cetTvurcuVysledku
| |
http://linked.open...ocetUcastnikuAkce
| |
http://linked.open...nichUcastnikuAkce
| |
http://linked.open...UplatneniVysledku
| |
http://linked.open...iv/statKonaniAkce
| |
http://linked.open...iv/tvurceVysledku
| - Král, Pavel
- Zubáková, Josefína
- Řeřicha, Václav
|
http://linked.open...vavai/riv/typAkce
| |
http://linked.open.../riv/ukonceniAkce
| |
http://linked.open.../riv/zahajeniAkce
| |
http://localhost/t...ganizacniJednotka
| |