About: Substantivní frazeologismy - evropeismy, germanismy i frazémy typicky české     Goto   Sponge   NotDistinct   Permalink

An Entity of Type : http://linked.opendata.cz/ontology/domain/vavai/Vysledek, within Data Space : linked.opendata.cz associated with source document(s)

AttributesValues
rdf:type
Description
  • Článek pojednává o výsledcích konfrontační analýzy českých neslovesných frazémů s jejich německými a nizozemskými ekvivalenty. Větší míra kongruence přitom byla prokázána mezi českými a německými frazémy než mezi českými a nizozemskými. Pro zjištění možných příčin tohoto stavu byla provedena sekundární srovnávací analýza s francouzštinou, angličtinou a ruštinou, přičemž sledované frazémy byly rozděleny na tzv. frazeologické internacionalismy (evropeismy), germanismy a frazémy typicky české.
  • Článek pojednává o výsledcích konfrontační analýzy českých neslovesných frazémů s jejich německými a nizozemskými ekvivalenty. Větší míra kongruence přitom byla prokázána mezi českými a německými frazémy než mezi českými a nizozemskými. Pro zjištění možných příčin tohoto stavu byla provedena sekundární srovnávací analýza s francouzštinou, angličtinou a ruštinou, přičemž sledované frazémy byly rozděleny na tzv. frazeologické internacionalismy (evropeismy), germanismy a frazémy typicky české. (cs)
  • The paper deals with the results of the analysis of Czech noun idioms with their German and Dutch equivalents showing that there is a higher proportion of conformity between Czech and German as compared to Dutch. A secondary analysis based on comparison with French, English and Russian has been carried out to analyze why it is so. The noun idioms can be according to these result divided into: the co-called phraseological internationalisms, Germanisms and phraseological units typical only for the Czech language. (en)
Title
  • Substantivní frazeologismy - evropeismy, germanismy i frazémy typicky české
  • Noun idioms - europeanisms (internationalisms), Germanisms and typically Czech phraseological units (en)
  • Substantivní frazeologismy - evropeismy, germanismy i frazémy typicky české (cs)
skos:prefLabel
  • Substantivní frazeologismy - evropeismy, germanismy i frazémy typicky české
  • Noun idioms - europeanisms (internationalisms), Germanisms and typically Czech phraseological units (en)
  • Substantivní frazeologismy - evropeismy, germanismy i frazémy typicky české (cs)
skos:notation
  • RIV/61989592:15210/08:33117542!RIV12-MSM-15210___
http://linked.open...avai/riv/aktivita
http://linked.open...avai/riv/aktivity
  • I
http://linked.open...vai/riv/dodaniDat
http://linked.open...aciTvurceVysledku
http://linked.open.../riv/druhVysledku
http://linked.open...iv/duvernostUdaju
http://linked.open...titaPredkladatele
http://linked.open...dnocenehoVysledku
  • 398273
http://linked.open...ai/riv/idVysledku
  • RIV/61989592:15210/08:33117542
http://linked.open...riv/jazykVysledku
http://linked.open.../riv/klicovaSlova
  • idioms, congruence, internationalism, Germanism (en)
http://linked.open.../riv/klicoveSlovo
http://linked.open...ontrolniKodProRIV
  • [1EF7AC98E105]
http://linked.open...v/mistoKonaniAkce
  • Racibórz, Polsko
http://linked.open...i/riv/mistoVydani
  • Racibórz
http://linked.open...i/riv/nazevZdroje
  • Język i literatura czeska w europejskim kontekście kulturowym
http://linked.open...in/vavai/riv/obor
http://linked.open...ichTvurcuVysledku
http://linked.open...cetTvurcuVysledku
http://linked.open...UplatneniVysledku
http://linked.open...iv/tvurceVysledku
  • Křížová, Kateřina
http://linked.open...vavai/riv/typAkce
http://linked.open.../riv/zahajeniAkce
number of pages
http://purl.org/ne...btex#hasPublisher
  • Wydawnictwo %22Pro%22
https://schema.org/isbn
  • 978-83-60730-15-7
http://localhost/t...ganizacniJednotka
  • 15210
Faceted Search & Find service v1.16.118 as of Jun 21 2024


Alternative Linked Data Documents: ODE     Content Formats:   [cxml] [csv]     RDF   [text] [turtle] [ld+json] [rdf+json] [rdf+xml]     ODATA   [atom+xml] [odata+json]     Microdata   [microdata+json] [html]    About   
This material is Open Knowledge   W3C Semantic Web Technology [RDF Data] Valid XHTML + RDFa
OpenLink Virtuoso version 07.20.3240 as of Jun 21 2024, on Linux (x86_64-pc-linux-gnu), Single-Server Edition (126 GB total memory, 58 GB memory in use)
Data on this page belongs to its respective rights holders.
Virtuoso Faceted Browser Copyright © 2009-2024 OpenLink Software