About: Valse vrienden Nederlands-Tsjechisch     Goto   Sponge   NotDistinct   Permalink

An Entity of Type : http://linked.opendata.cz/ontology/domain/vavai/Vysledek, within Data Space : linked.opendata.cz associated with source document(s)

AttributesValues
rdf:type
Description
  • Valse vrienden zorgen in het leerproces van een vreemde taal soms voor grote verwarring en tijdens de communicatie voor kleine of grote misverstanden. Aan de hand van mijn ervaring met het geven van Nederlands aan Tsjechische studenten en Tsjechisch aan Nederlandssprekende studenten worden verschillende soorten valse vrienden besproken, onder andere op basis van een enquete. Bovendien wordt er een lijst met potentiële valse vrienden Nederlands-Tsjechisch gepresenteerd die als een hulpmiddel voor studenten kan dienen.
  • False friends disturb in the process of language acquisition sometime sunderstanding and thus block communication. Based on my experience as a teacher of Dutch for Czech students and Czech for Dutch native speakers a couple of false friends is discussed, mainlz at the hand of an inquiry. A list with potential false friends Dutch-Czech is annexed. (en)
Title
  • Valse vrienden Nederlands-Tsjechisch
  • False friends in Dutch and Czech (en)
skos:prefLabel
  • Valse vrienden Nederlands-Tsjechisch
  • False friends in Dutch and Czech (en)
skos:notation
  • RIV/61989592:15210/08:33116653!RIV12-MSM-15210___
http://linked.open...avai/riv/aktivita
http://linked.open...avai/riv/aktivity
  • N
http://linked.open...vai/riv/dodaniDat
http://linked.open...aciTvurceVysledku
http://linked.open.../riv/druhVysledku
http://linked.open...iv/duvernostUdaju
http://linked.open...titaPredkladatele
http://linked.open...dnocenehoVysledku
  • 402241
http://linked.open...ai/riv/idVysledku
  • RIV/61989592:15210/08:33116653
http://linked.open...riv/jazykVysledku
http://linked.open.../riv/klicovaSlova
  • false friends, Czech, Dutch (en)
http://linked.open.../riv/klicoveSlovo
http://linked.open...ontrolniKodProRIV
  • [D0C919666CCD]
http://linked.open...v/mistoKonaniAkce
  • Praha, Filozofická fakulta UK
http://linked.open...i/riv/mistoVydani
  • Praha
http://linked.open...i/riv/nazevZdroje
  • Praagse Perspectieven 5. Handelingen van het Regionaal Colloquium neerlandicum van Midden-Europa aan de Karelsuniversiteit te Praag op 20, 21 en 22 september 2007
http://linked.open...in/vavai/riv/obor
http://linked.open...ichTvurcuVysledku
http://linked.open...cetTvurcuVysledku
http://linked.open...UplatneniVysledku
http://linked.open...iv/tvurceVysledku
  • Křížová, Kateřina
http://linked.open...vavai/riv/typAkce
http://linked.open.../riv/zahajeniAkce
number of pages
http://purl.org/ne...btex#hasPublisher
  • Univerzita Karlova v Praze. Filozofická fakulta
https://schema.org/isbn
  • 978-80-7308-252-9
http://localhost/t...ganizacniJednotka
  • 15210
Faceted Search & Find service v1.16.118 as of Jun 21 2024


Alternative Linked Data Documents: ODE     Content Formats:   [cxml] [csv]     RDF   [text] [turtle] [ld+json] [rdf+json] [rdf+xml]     ODATA   [atom+xml] [odata+json]     Microdata   [microdata+json] [html]    About   
This material is Open Knowledge   W3C Semantic Web Technology [RDF Data] Valid XHTML + RDFa
OpenLink Virtuoso version 07.20.3240 as of Jun 21 2024, on Linux (x86_64-pc-linux-gnu), Single-Server Edition (126 GB total memory, 58 GB memory in use)
Data on this page belongs to its respective rights holders.
Virtuoso Faceted Browser Copyright © 2009-2024 OpenLink Software