About: Het gebruik van tweelingformules in het Nederlands en het Tsjechisch     Goto   Sponge   NotDistinct   Permalink

An Entity of Type : http://linked.opendata.cz/ontology/domain/vavai/Vysledek, within Data Space : linked.opendata.cz associated with source document(s)

AttributesValues
rdf:type
Description
  • Word pairs are a typical feature in both Dutch and Czech language. They are different from other phraseologisms by their structure. The paper gives a survey of identical and different word pairs and their structure and functioning in both languages. (en)
  • Tweelingformules (ook woordparen genoemd) zijn een specifiek verschijnsel zowel in het Nederlands als in het Tsjechisch. Zij onderscheiden zich van andere vaste woordverbindingen door hun structuur: twee (eventueel drie) - meestal semantisch verwante - woorden van dezelfde woordsoort zijn verbonden door een voegwoord en/of een voorzetsel (bijv. groen en geel, vlees nog vis, in hart en nieren) waarbij de betekenis van de vaste verbinding is gebaseerd op een metafoor of versterking, nuancering of andere expressieve functie van de betekenis van één van de componenten. Op grond van een contrastieve analyse van de meest gebruikte Nederlandse en Tsjechische tweelingen, o.a. vanuit het gezichtspunt van hun structuur, semantiek en functie in de context, heb ik niet alleen enkele overeenkomsten maar ook verschillen vastgesteld. Deze worden in mijn bijdrage met behulp van voorbeelden uit de elektronische synchrone corpora van de Nederlandse en Tsjechische taal nader beschreven en toegelicht.
Title
  • Het gebruik van tweelingformules in het Nederlands en het Tsjechisch
  • The use of word pairs in Dutch and Czech (en)
skos:prefLabel
  • Het gebruik van tweelingformules in het Nederlands en het Tsjechisch
  • The use of word pairs in Dutch and Czech (en)
skos:notation
  • RIV/61989592:15210/07:33117752!RIV12-MSM-15210___
http://linked.open...avai/riv/aktivita
http://linked.open...avai/riv/aktivity
  • I
http://linked.open...vai/riv/dodaniDat
http://linked.open...aciTvurceVysledku
http://linked.open.../riv/druhVysledku
http://linked.open...iv/duvernostUdaju
http://linked.open...titaPredkladatele
http://linked.open...dnocenehoVysledku
  • 424020
http://linked.open...ai/riv/idVysledku
  • RIV/61989592:15210/07:33117752
http://linked.open...riv/jazykVysledku
http://linked.open.../riv/klicovaSlova
  • Phraseology, Binominals, Dutch, Czech, word pairs (en)
http://linked.open.../riv/klicoveSlovo
http://linked.open...ontrolniKodProRIV
  • [E5AFBFB70FBF]
http://linked.open...v/mistoKonaniAkce
  • Gent
http://linked.open...i/riv/mistoVydani
  • Amsterdam
http://linked.open...i/riv/nazevZdroje
  • Neerlandistiek in Conntrast. Bijdragen aan het Zestiende Colloquium Neerlandicum
http://linked.open...in/vavai/riv/obor
http://linked.open...ichTvurcuVysledku
http://linked.open...cetTvurcuVysledku
http://linked.open...UplatneniVysledku
http://linked.open...iv/tvurceVysledku
  • Křížová, Kateřina
http://linked.open...vavai/riv/typAkce
http://linked.open.../riv/zahajeniAkce
number of pages
http://purl.org/ne...btex#hasPublisher
  • Rosenberg Publishers, Amsterdam
https://schema.org/isbn
  • 978-90-5170-961-2
http://localhost/t...ganizacniJednotka
  • 15210
Faceted Search & Find service v1.16.118 as of Jun 21 2024


Alternative Linked Data Documents: ODE     Content Formats:   [cxml] [csv]     RDF   [text] [turtle] [ld+json] [rdf+json] [rdf+xml]     ODATA   [atom+xml] [odata+json]     Microdata   [microdata+json] [html]    About   
This material is Open Knowledge   W3C Semantic Web Technology [RDF Data] Valid XHTML + RDFa
OpenLink Virtuoso version 07.20.3240 as of Jun 21 2024, on Linux (x86_64-pc-linux-gnu), Single-Server Edition (126 GB total memory, 58 GB memory in use)
Data on this page belongs to its respective rights holders.
Virtuoso Faceted Browser Copyright © 2009-2024 OpenLink Software