Attributes | Values |
---|
rdf:type
| |
Description
| - The paper concerns the problems of translation of juridical texts. The paper focuses on a comparation of terminology of commercial law. As a corpus the Obchodní zákoník ČR, Handelsgesetzbuch of Germany and the commercial codes of the Netherlands and Belgium has been chosen. The paper is part of a dissertation research of the author. (en)
- In het navolgende artikel ga ik op een vergelijking van Nederlandse en Duitse juridische terminologie, in het bijzonder die van handelscorrespondentie, met de Tsjechische terminologie. In het kort komen een inleiding in de problematiek, de corpusvorming en taalkundige problemen aan de orde. Het artikel gaat uit van een lopend promotieonderzoek.
|
Title
| - Language interaction of juridical Dutch, German and Czech (en)
- Taalinteractie van het juridisch Nederlands, Duits en Tsjechisch
|
skos:prefLabel
| - Language interaction of juridical Dutch, German and Czech (en)
- Taalinteractie van het juridisch Nederlands, Duits en Tsjechisch
|
skos:notation
| - RIV/61989592:15210/06:10214098!RIV13-MSM-15210___
|
http://linked.open...avai/riv/aktivita
| |
http://linked.open...avai/riv/aktivity
| |
http://linked.open...vai/riv/dodaniDat
| |
http://linked.open...aciTvurceVysledku
| |
http://linked.open.../riv/druhVysledku
| |
http://linked.open...iv/duvernostUdaju
| |
http://linked.open...titaPredkladatele
| |
http://linked.open...dnocenehoVysledku
| |
http://linked.open...ai/riv/idVysledku
| - RIV/61989592:15210/06:10214098
|
http://linked.open...riv/jazykVysledku
| |
http://linked.open.../riv/klicovaSlova
| - Commercial Law, Netherlands, Germany, linguistic comparation (en)
|
http://linked.open.../riv/klicoveSlovo
| |
http://linked.open...ontrolniKodProRIV
| |
http://linked.open...v/mistoKonaniAkce
| |
http://linked.open...i/riv/mistoVydani
| |
http://linked.open...i/riv/nazevZdroje
| - Neerlandistiek in Tsjecho-Slowaakse context
|
http://linked.open...in/vavai/riv/obor
| |
http://linked.open...ichTvurcuVysledku
| |
http://linked.open...cetTvurcuVysledku
| |
http://linked.open...UplatneniVysledku
| |
http://linked.open...iv/tvurceVysledku
| |
http://linked.open...vavai/riv/typAkce
| |
http://linked.open.../riv/zahajeniAkce
| |
number of pages
| |
http://purl.org/ne...btex#hasPublisher
| |
https://schema.org/isbn
| |
http://localhost/t...ganizacniJednotka
| |