Příspěvek je zaměřen na problematiku aplikace bytové politiky obcí v ČR. Jsou popsány základní dva modelové přístupy, kterými jsou tržní a administrativní model a převládající nástroje, které jsou v rámci těchto modelů používány. V příspěvku je dále uvedeno srovnání těchto modelů.
Příspěvek je zaměřen na problematiku aplikace bytové politiky obcí v ČR. Jsou popsány základní dva modelové přístupy, kterými jsou tržní a administrativní model a převládající nástroje, které jsou v rámci těchto modelů používány. V příspěvku je dále uvedeno srovnání těchto modelů. (cs)
The article is devoted to the probleme of municipal housing applications. Two basic approaches, which is market and administrative models included main instruments there are described. In the article the basic comparison there is presented. (en)