About: Expression versus locution : a la recherche d´une discrimination     Goto   Sponge   NotDistinct   Permalink

An Entity of Type : http://linked.opendata.cz/ontology/domain/vavai/Vysledek, within Data Space : linked.opendata.cz associated with source document(s)

AttributesValues
rdf:type
Description
  • The category of French phraseological units, which subsumes idioms or phrasemes, lacks a precise terminologically unified common term. There are several equivalents employed for the particular group such as %22locution%22 or %22expression%22 which, however, have been used in the field of linguistic terminology as synonymous regardless of their precise delimitation. An attempt at a more systematic approach has been made by G. Gross in his Les expressions figées en français where the term %22locution%22 denotes a multi-word idiomatic unit with the capacity of forming a prepositional or conjunction phrase. Such a unit, then, contributes to the syntactic make-up of the proposition. It follows that the concept %22expression%22 has been employed to refer to those phraseological units whose individual elements lost their original meaning. (en)
  • La catégorie des unités phraséologiques françaises, qui correspondent aux groupements de mots figés ayant une signification figurée, ne dispose pas d?une dénomination terminologique précise. Il existe plusieurs équivalents (?expression ?, ? locution ?, etc.) traités en terminologie linguistique comme synonymes sans distinction plus nette. Comme guide de distinction peut nous servir l?oeuvre de G. Gross (Les expressions figées en français), dans laquelle l?auteur définit le terme de ? locution ? en tant que groupement de mots polylexical du type prépositive ou conjonctive qui facilite l?engendrement syntaxique de l?énoncé. Par conséquent le terme ? expression ?est réservé au groupement de mots dont les constituants ont perdu leurs significations au profit de l?ensemble et forme ainsi une ? expression ? inhérente ? une langue particuli?re qui n?est pas en général traduisible mot-?-mot dans d?autres langues étrang?res.
Title
  • Expression versus locution : a la recherche d´une discrimination
  • Fixed expressions with transferred meaning in contrast to collocations (preposition collocations and collocations with conjunctions): an attempt at a conceptual distinction (en)
skos:prefLabel
  • Expression versus locution : a la recherche d´une discrimination
  • Fixed expressions with transferred meaning in contrast to collocations (preposition collocations and collocations with conjunctions): an attempt at a conceptual distinction (en)
skos:notation
  • RIV/61988987:17250/11:A12011R8!RIV12-MSM-17250___
http://linked.open...avai/riv/aktivita
http://linked.open...avai/riv/aktivity
  • I
http://linked.open...iv/cisloPeriodika
  • 1
http://linked.open...vai/riv/dodaniDat
http://linked.open...aciTvurceVysledku
http://linked.open.../riv/druhVysledku
http://linked.open...iv/duvernostUdaju
http://linked.open...titaPredkladatele
http://linked.open...dnocenehoVysledku
  • 199036
http://linked.open...ai/riv/idVysledku
  • RIV/61988987:17250/11:A12011R8
http://linked.open...riv/jazykVysledku
http://linked.open.../riv/klicovaSlova
  • Conjunction phrase; Idiom; Phraseme; Phraseology; Phraseological unit; Prepositional phrase. (en)
http://linked.open.../riv/klicoveSlovo
http://linked.open...odStatuVydavatele
  • CZ - Česká republika
http://linked.open...ontrolniKodProRIV
  • [3548358FFDD7]
http://linked.open...i/riv/nazevZdroje
  • Studia Romanistica
http://linked.open...in/vavai/riv/obor
http://linked.open...ichTvurcuVysledku
http://linked.open...cetTvurcuVysledku
http://linked.open...UplatneniVysledku
http://linked.open...iv/tvurceVysledku
  • Brňáková, Jana
issn
  • 1803-6406
number of pages
http://localhost/t...ganizacniJednotka
  • 17250
Faceted Search & Find service v1.16.118 as of Jun 21 2024


Alternative Linked Data Documents: ODE     Content Formats:   [cxml] [csv]     RDF   [text] [turtle] [ld+json] [rdf+json] [rdf+xml]     ODATA   [atom+xml] [odata+json]     Microdata   [microdata+json] [html]    About   
This material is Open Knowledge   W3C Semantic Web Technology [RDF Data] Valid XHTML + RDFa
OpenLink Virtuoso version 07.20.3240 as of Jun 21 2024, on Linux (x86_64-pc-linux-gnu), Single-Server Edition (126 GB total memory, 112 GB memory in use)
Data on this page belongs to its respective rights holders.
Virtuoso Faceted Browser Copyright © 2009-2024 OpenLink Software