About: Kulturologičeskaja interpretacija russkoj frazeologii v zerkale češskich i slovackich ekvivalentov     Goto   Sponge   NotDistinct   Permalink

An Entity of Type : http://linked.opendata.cz/ontology/domain/vavai/Vysledek, within Data Space : linked.opendata.cz associated with source document(s)

AttributesValues
rdf:type
Description
  • Cel našej stati pokazat, što frazemy otličajutsja osoboj ekspresivnoj markirovkoj svoej semantiky i akkumulirujut kulturnologičeskuju informaciju, umejuščuju kak sobstvenno nacionalnuju specifiku, tak i genetičeskij i tipologičeskij parallelizm s kulturnym naslediem slavjanskich i neslavjanskich narodov. Opyt sostavlenija frazeologičeskogo slovarja russkoj idiomatiki c češskimi i slovackimi paralleljami pozvoljajet ne tolko rekonstruirovat takuju informaciju, no i sopostavit jej sootvetstvujuščimi frazeologičeskimi kulturologemami dvuch rodstvennych slavjanskich jazykov. Pri etom genetičeskoje rodstvo i strukturno-semantičeskaja blizost frazeologičeskich sistem russkogo, češskogo i slovackogo jazykov otnjud ne garantiruet toždestva kulturnogičeskogo.
  • In the context of globalization and internationalization of Europe, the intercultural and interlanguage communication is essential. Its precondition is also the phraseological competence based on the understanding of national particularities. The project of etymological dictionary enables to show the particularities of the Russian culture reflected in the Czech and Slovak phraseology. This presentation deals with the question of equivalence of Russian idiomatic expressions in the West Slavic languages (Czech and Slovak), as well as their mutual (Czech-Slovak) differentiations. (en)
Title
  • Kulturologičeskaja interpretacija russkoj frazeologii v zerkale češskich i slovackich ekvivalentov
  • Culturological interpretation of Russian phraseology in the mirror of the Czech and Slovak equivalents (en)
skos:prefLabel
  • Kulturologičeskaja interpretacija russkoj frazeologii v zerkale češskich i slovackich ekvivalentov
  • Culturological interpretation of Russian phraseology in the mirror of the Czech and Slovak equivalents (en)
skos:notation
  • RIV/44555601:13430/10:00005731!RIV11-MSM-13430___
http://linked.open...avai/riv/aktivita
http://linked.open...avai/riv/aktivity
  • O
http://linked.open...vai/riv/dodaniDat
http://linked.open...aciTvurceVysledku
http://linked.open.../riv/druhVysledku
http://linked.open...iv/duvernostUdaju
http://linked.open...titaPredkladatele
http://linked.open...dnocenehoVysledku
  • 267526
http://linked.open...ai/riv/idVysledku
  • RIV/44555601:13430/10:00005731
http://linked.open...riv/jazykVysledku
http://linked.open.../riv/klicovaSlova
  • globalization; internationalization; intercultural and interlanguage; communication (en)
http://linked.open.../riv/klicoveSlovo
http://linked.open...ontrolniKodProRIV
  • [8D38A4623577]
http://linked.open...v/mistoKonaniAkce
  • Belgorod
http://linked.open...i/riv/mistoVydani
  • Belgorod
http://linked.open...i/riv/nazevZdroje
  • Frazeologija, poznanije i kultura. Diskursivnyje i didaktičešskije problemy frazeologii.
http://linked.open...in/vavai/riv/obor
http://linked.open...ichTvurcuVysledku
http://linked.open...cetTvurcuVysledku
http://linked.open...UplatneniVysledku
http://linked.open...iv/tvurceVysledku
  • Šindelářová, Jaromíra
http://linked.open...vavai/riv/typAkce
http://linked.open.../riv/zahajeniAkce
number of pages
http://purl.org/ne...btex#hasPublisher
  • Belgorodskij gosudarestvennyj universitet
https://schema.org/isbn
  • 978-5-9571-0402-8
http://localhost/t...ganizacniJednotka
  • 13430
Faceted Search & Find service v1.16.118 as of Jun 21 2024


Alternative Linked Data Documents: ODE     Content Formats:   [cxml] [csv]     RDF   [text] [turtle] [ld+json] [rdf+json] [rdf+xml]     ODATA   [atom+xml] [odata+json]     Microdata   [microdata+json] [html]    About   
This material is Open Knowledge   W3C Semantic Web Technology [RDF Data] Valid XHTML + RDFa
OpenLink Virtuoso version 07.20.3240 as of Jun 21 2024, on Linux (x86_64-pc-linux-gnu), Single-Server Edition (126 GB total memory, 48 GB memory in use)
Data on this page belongs to its respective rights holders.
Virtuoso Faceted Browser Copyright © 2009-2024 OpenLink Software