Description
| - Odrůdu vyšlechtil soukromý šlechtitel pan Petr Kumšta z Votic (okres Benešov) křížením odrůd ´Florina´ x ´Šampion´. Jedná se o rezistentní odrůdu vůči strupovitosti (typ rezistence Vf) vyznačující se velmi dobrou kvalitou plodů. Stromy rostou středně silně, vytvářejí středně husté, rozložité koruny. Raně vstupují do plodnosti, plodí hojně a pravidelně. Plody jsou tmavěji červené, střední až nadprůměrné velikosti, kuželovitého až široce kuželovitého tvaru, mírně žebernaté. Dužnina je krémová, jemná, středně pevná, šťavnatá, navinule sladká, příjemně aromatická, v optimální zralosti chuťově výborná. Plody se sklízí asi týden před odrůdou ´Golden Delicious´ a jsou skladovatelné do února i déle. Odrůda je doporučována především pro pěstování v chladnějších a vlhčích polohách, kde nevyžaduje ochranu proti strupovitosti a výnosově i svou kvalitou plodů překonává většinu dosavadních rezistentních odrůd. Celkově je pěstitelsky málo náročná.
- Odrůdu vyšlechtil soukromý šlechtitel pan Petr Kumšta z Votic (okres Benešov) křížením odrůd ´Florina´ x ´Šampion´. Jedná se o rezistentní odrůdu vůči strupovitosti (typ rezistence Vf) vyznačující se velmi dobrou kvalitou plodů. Stromy rostou středně silně, vytvářejí středně husté, rozložité koruny. Raně vstupují do plodnosti, plodí hojně a pravidelně. Plody jsou tmavěji červené, střední až nadprůměrné velikosti, kuželovitého až široce kuželovitého tvaru, mírně žebernaté. Dužnina je krémová, jemná, středně pevná, šťavnatá, navinule sladká, příjemně aromatická, v optimální zralosti chuťově výborná. Plody se sklízí asi týden před odrůdou ´Golden Delicious´ a jsou skladovatelné do února i déle. Odrůda je doporučována především pro pěstování v chladnějších a vlhčích polohách, kde nevyžaduje ochranu proti strupovitosti a výnosově i svou kvalitou plodů překonává většinu dosavadních rezistentních odrůd. Celkově je pěstitelsky málo náročná. (cs)
- The cultivar was bred by Mr. Petr Kumšta, amateur breeder, Votice, district Benešov, CZ. It was selected in the progeny ´Florina´ x ´Šampion´. It is resistant to scab (type Vf) and posses a very good fruit quality. Trees are medium vigorous, growth habit is spreading, medium dense. They are precocious in bearing, productive and regular croppers. Fruits are red, medium to large size, with oblong conical to truncate conical shape and medium ribs. Flesh is cream, fain, medium firm, juicy, sub-acid sweet, pleasantly flavoured, in the optimum maturity excellent. Fruits ripen about one week before ´Golden Delicious´ and keep well in a normal storage till February or longer. The cultivar is recommended mainly for growing in colder and humid regions, where can be grown without protection against scab. There, it overcomes in productivity and fruit quality the most of hitherto cultivars with resistance to scab. In total it is an easy growing cultivar. (en)
|