Heidegger denkt im Begriff %22Anlage%22 die temporalen Grundzüge von Setzen und Stellen, Beständigkeit und Anwesung, die nach seiner Ansicht den metaphysisch geprägten Begriff von Sein als %22beständige Anwesenheit%22 wesentlich bestimmen und ausmachen.
The notion Anlage sums up the temporal features of setting, perpetuity, and presence, which according to Heidegger are notoriously associated with the notion of being within the metaphysics. (en)