| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:seeAlso
| |
| Description
| - Stieg Larsson's famous trilogy Millennium (Män som hatar kvinnor, 2005; Flickan som lekte med elden, 2006; Luftslottet som sprängdes, 2007) has been translated from Swedish into Czech and published in the Czech Republic as Milénium at the Brno-based publishing house Host (the first part %22Muži, kteří nenávidí ženy%22 in 2008, the second one %22Dívka, která si hrála s ohněm%22 in 2009 and the third one %22Dívka, která kopla do vosího hnízda%22 in 2010). The books have become bestsellers in the Czech Republic and have been so far sold in several hundred thousand copies. This article is based on material comprising around 35 Czech reviws on Millennium and deals with selected thematic sections in the Czech reception of the books. The very positive reception with an increasing number of objections in the case of the second and third part is interpreted as reviewers' %22Bourdieusian%22 game. The male and female critics' different strategy regarding the first and the other parts is noted. The next question is how the Czech reviewers commented Larsson's position between the so-called low and high genres. The last two sections describe the Czech critics' opinions on the author's picture of Sweden and how they viewed Millennium from the Czech social and political everyday life perspective. (en)
- Stieg Larssons kända trilogi Millenium (Män som hatar kvinnor, 2005; Flickan som lekte med elden, 2006; Luftslottet som sprängdes, 2007) har översatts från svenska till tjeckiska och utgivits i Tjeckien som Milénium på det Brno-baserade förlaget Host (den första delen Muži, kteří nenávidí ženy år 2008, den andra Dívka, která si hrála s ohněm år 2009 och den tredje Dívka, která kopla do vosího hnízda år 2010). Böckerna har blivit bästsäljare i landet och hittills sålts i några hundra tusen exemplar. Den här artikeln är baserad på materialet omfattande kring 35 tjeckiska anmälningar på Millenium och behandlar utvalda tematiska avsnitt i böckernas tjeckiska mottagande. Den mycket positiva receptionen med ett stigande antal invändningar för den andra och tredje delens del tolkas som kritikerkårens %22bourdieuska%22 spel. De manliga och kvinnliga recensenternas strategi apropå den första och de andra delarna noteras. Följande fråga är hur de tjeckiska anmälarna kommenterat Larssons ställning mellan de s.k. låga och höga genrerna. De två sista avsnitten beskriver de tjeckiska kritikernas åsikter på författarens Sverige-bild samt hur de betraktat Millenium ur den tjeckiska samhälleliga vardaglighetens perspektiv.
|
| Title
| - Some Manifold Observations of Stieg Larsson's Reception in the Czech Literary Field (en)
- Några brokiga iakttagelser kring Stieg Larssons mottagande på det tjeckiska litterära fältet
|
| skos:prefLabel
| - Some Manifold Observations of Stieg Larsson's Reception in the Czech Literary Field (en)
- Några brokiga iakttagelser kring Stieg Larssons mottagande på det tjeckiska litterära fältet
|
| skos:notation
| - RIV/00216208:11210/14:10289689!RIV15-MSM-11210___
|
| http://linked.open...avai/riv/aktivita
| |
| http://linked.open...avai/riv/aktivity
| |
| http://linked.open...iv/cisloPeriodika
| |
| http://linked.open...vai/riv/dodaniDat
| |
| http://linked.open...aciTvurceVysledku
| |
| http://linked.open.../riv/druhVysledku
| |
| http://linked.open...iv/duvernostUdaju
| |
| http://linked.open...titaPredkladatele
| |
| http://linked.open...dnocenehoVysledku
| |
| http://linked.open...ai/riv/idVysledku
| - RIV/00216208:11210/14:10289689
|
| http://linked.open...riv/jazykVysledku
| |
| http://linked.open.../riv/klicovaSlova
| - Sweden's image abroad; Pierre Bourdieu; Czech literary criticism; Millenium; Stieg Larsson (en)
|
| http://linked.open.../riv/klicoveSlovo
| |
| http://linked.open...odStatuVydavatele
| |
| http://linked.open...ontrolniKodProRIV
| |
| http://linked.open...i/riv/nazevZdroje
| - Latvijas Universitātes Raksti - Acta Universitatis Latviensis
|
| http://linked.open...in/vavai/riv/obor
| |
| http://linked.open...ichTvurcuVysledku
| |
| http://linked.open...cetTvurcuVysledku
| |
| http://linked.open...UplatneniVysledku
| |
| http://linked.open...v/svazekPeriodika
| |
| http://linked.open...iv/tvurceVysledku
| |
| issn
| |
| number of pages
| |
| http://localhost/t...ganizacniJednotka
| |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)