Integrovaný výzkum současného stavu i historického vývoje češtiny jako národního jazyka - s ohledem na funkční rozvrstvení od jazyka psaného k mluvenému, od češtiny spisovné k varietám nespisovným.
The project aims at an integral research of both the current state of the Czech language and its historical development as a national language. It pays special attention to the functional strata of the written language in comparison to the spoken language and of the standard and vernacular Czech language. (en)
Ve výzkumném záměru byl vědecky popisován současný stav i historický vývoj češtiny; hlavními výsledky je vypracování řady bohemistických děl (slovníků a jiných kompendií), která mohou sloužit jak odborné, tak i poučené laické veřejnosti. Novým typem výsledků jsou elektronické publikace (na internetu, ve formě e-knih). (cs)
The research plan aimed at a description of both the current state as well as the historical development of the Czech language; it resulted in a number of bohemical studies (dictionaries and other compendia) which will serve to both professionals and the general public. A new type of results is constituted by electronic publications (available on the Internet or as e-books). (en)