Byl vytvořen dvou-úrovňový model nanoindentace, který propojuje kvantově-mechanicé simulace s mechanikou kontinua. Schopnost modelu predikovat první výskyt nestability v testovaném krystalu byla ověřena srovnáním s dostupnými experimenty. (cs)
A two-scale model of nanoindentation experiment was developed. The model connects quantum-mechanical study with continuum mechanics. Ability of the model to predict first occurrence of instability in tested crystal was confirmed by comparing with experiments. (en)