The designed study should determine the life quality limitation in psoriatic patients in our country and confront it with the outcomes in the chosen westeuropean countries. The proposed study should compare the differences in the life quality in the patients with the classical antipsoriatic therapy with the same therapy and additional group psychotherapy. The designed study should determine, which mode of treatment is prefered by the patients and will be conformed to by them, because for the successfall managament of psoriasis a good compliance of the patient is necessary. (en)
Navrhovaná studie má zjistit omezení kvality řivota u psoriatiků v našich podmínkách a srovnat s výsledky ve vybraných západoevropských zemích. Navrhovaná studie má zjistit, který léčebný způsob nemocní preferují a budou ochotni ho dodržovat, neboť pro úspěšnou léčbu psoriázy je nezbytná dobrá spolupráce nemocného.
Psoriáza snižuje kvalitu života, a to významněji u žen než u mužů. PASI skóre není přímo úměrné subj. posuzované kvalitě života. Způsob léčby neovlivnil spokojenost nemocných. Skupinová terapie zlepšila PASI skóre oproti kontrolní skupině. (cs)
Psoriasis decreases quality of life more in women than in men. PASI score is not directly proportional to quality of life evaluated by patients. Type of therapy did not influence satisfaction in patients. Group psychotherapy improved PASI score. (en)