The aim of this project is to publish, in collaboration with a London publisher, a new annual which would present in English the work of Czech historians of contemporary history, particularly Czechoslovak history since 1918. Such a publication would helpto integrate the results of Czech historical work into the work of historians around the world, and thus to contribute to international scholarly discourse on the history of the twentieth century. (en)
Vydávat ve spolupráci s londýnským nakladatelem nové vědecké periodikum v angličtině, které bude prezentovat výsledky české historiografie v oboru soudobých dějin, tématicky zaměřené především na československé dějiny po roce 1918. Tím bude usnadněna integrace těchto výsledků české historiografie do světové historiografie a zvýrazněn její příspěvek k mezinárodnímu vědeckému diskursu o dějinách dvacátého století.
Odborný přínos projektu spočívá v prezentaci výsledků české historiografie dějin 20.století zahraničním čtenářům. Za podpory GA ČR byly připraveny tři svazky překladové ročenky Prague Yearbook of Contemporary History, do kterých byly vybrány příspěvky z (cs)