About: Slavica in the Czech language II: 1861 - 1890. Translations from Slavonic literatures in Czech press

Facets (new session)
Description
Metadata
Settings
- owl:sameAs
- Inference Rule:

About: Slavica in the Czech language II: 1861 - 1890. Translations from Slavonic literatures in Czech press Goto Sponge NotDistinct Permalink

An Entity of Type : http://linked.opendata.cz/ontology/domain/vavai/Projekt, within Data Space : linked.opendata.cz associated with source document(s)

Attributes	Values
rdf:type	http://linked.opendata.cz/ontology/domain/vavai/Projekt
rdfs:seeAlso	http://www.isvav.cz/projectDetail.do?rowId=GA405/00/1648
Description	This project continues the preceding one called Slavica in Czech Language I - Translations from Slavic Language from Early Times up to 1860 (Prague 1955) on the basis of a large excerption of book monographs and studies in Czech periodicals. The first time in the history of Czech Slavonic studies the work of complex type appeared which presented the total picture of the translations from Slavonic literature. In comparison with the projected part II, the formation of part I was much easier because in old times there were not so many publications and periodicals. In 1861-1890 the books and periodicals appear in a greater number and the excerption of such a great extent of publications would demand much more time.The bibliographical work should compris70 000 items from all Slavonic languages and at the first time it should present complete picture of the Czech interest in Slavonic literature in these years. The bibliography should be published in book form as a collective work of Slavonic Institute , (en) Toto dílo naváže na předchozí Slavica v české řeči I.- překlady ze slovanských jazyků od nejstarších dob do roku 1860 (Praha 1955) na základě rozsáhlé excerpce knižních publikací a článků v českých časopisech. Vydáním tohoto I.dílu se poprvé v historii české slavistiky objevila práce komplexního typu, která podala souhrnný obraz překladů ze slovanských literatur. V porovnání s připravovanou částí II. bylo sestavení tohoto díla mnohem jednodušší vzhledem k tomu, že ve starších dobách nebylo tolik knižních ani časopiseckých publikací, zatímco v letech 1861-1890 nastala exploze knižních děl i časopisů. Jejich kompletní excerpce vyžadovala velké úsilí mnoha pracovníků. Samostatná bibliografická práce by podle našich odhadů měla obsáhnout cca 7000 záznamů překladů ze všech slovanských jazyků a tak poprvé podat ucelený obraz zájmu o slovanské literatury v uvedených letech. Měla by být vydána v knižní formě jako kolektivní dílo bibliografického oddělení Slovanského ústavu. Kdyby se předložilo dílo
Title	Slavica in the Czech language II: 1861 - 1890. Translations from Slavonic literatures in Czech press (en) Slavica v české řeči II - Překlady ze slovanských literatur v českém tisku (1861-1890)
skos:notation	GA405/00/1648
http://linked.open...avai/cep/aktivita	Standard projects
http://linked.open...kovaStatniPodpora	http://linked.opendata.cz/resource/domain/vavai/projekt/GA405%2F00%2F1648/celkovaStatniPodpora
http://linked.open...ep/celkoveNaklady	http://linked.opendata.cz/resource/domain/vavai/projekt/GA405%2F00%2F1648/celkoveNaklady
http://linked.open...datumDodatniDoRIV	2008-05-19 (xsd:date)
http://linked.open...i/cep/druhSouteze	VS - Veřejná soutěž ve výzkumu a vývoji
http://linked.open...ep/duvernostUdaju	S - Úplné a pravdivé údaje nepodléhající ochraně podle zvláštních právních předpisů
http://linked.open.../cep/fazeProjektu	964198
http://linked.open...ai/cep/hlavniObor	AJ - Písemnictví, mas-media, audiovize
http://linked.open...hodnoceniProjektu	U - Uspěl podle zadání, tj. byly splněny cíle a jeho předpokládané výsledky uvedené ve smlouvě / rozhodnutí o poskytnutí podpory
http://linked.open.../cep/klicovaSlova	Neuvedeno. (en)
http://linked.open...ep/partnetrHlavni	Slovanský ústav AV ČR, v. v. i.
http://linked.open...inujicichPrijemcu	0 (xsd:int)
http://linked.open...cep/pocetPrijemcu	1 (xsd:int)
http://linked.open...ocetSpoluPrijemcu	0 (xsd:int)
http://linked.open.../pocetVysledkuRIV	1 (xsd:int)
http://linked.open...enychVysledkuVRIV	1 (xsd:int)
http://linked.open...iciPoslednihoRoku	2003
http://linked.open...atUdajeProjZameru	2003
http://linked.open.../vavai/cep/soutez	SGA02002GA-ST
http://linked.open...usZobrazovaneFaze	DUU
http://linked.open...ai/cep/typPojektu	P - Projekt výzkumu a vývoje financovaný ze státního rozpočtu
http://linked.open.../cep/vedlejsiObor	AF - Dokumentace, knihovnictví, práce s informacemi AL - Umění, architektura, kulturní dědictví
http://linked.open...jektu+dodavatelem	Přínos projektu spočívá v systematickém zpracování bibliografie překladů ze slovanských jazyků v časopisech 2.poloviny 19.století a v sestavení těchto dat do příručky. Ta bude jistě užitečným studijním pramenem pro celou řadu humanitních oborů. Nevyužit (cs)
http://linked.open...tniCyklusProjektu	ZBKU
is http://linked.open...vavai/cep/projekt of	http://linked.opendata.cz/resource/domain/vavai/cep/ucast/GA405%2F00%2F1648/2000/ico%3A68378017 http://linked.opendata.cz/resource/domain/vavai/cep/ucast/GA405%2F00%2F1648/2001/ico%3A68378017 http://linked.opendata.cz/resource/domain/vavai/cep/ucast/GA405%2F00%2F1648/2002/ico%3A68378017 http://linked.opendata.cz/resource/domain/vavai/cep/ucast/GA405%2F00%2F1648/2003/ico%3A68378017

Faceted Search & Find service v1.16.118 as of Jun 21 2024

Alternative Linked Data Documents: ODE Content Formats:

RDF

ODATA

Microdata

About

OpenLink Virtuoso version 07.20.3240 as of Jun 21 2024, on Linux (x86_64-pc-linux-gnu), Single-Server Edition (126 GB total memory, 49 GB memory in use)
Data on this page belongs to its respective rights holders.
Virtuoso Faceted Browser Copyright © 2009-2024 OpenLink Software