"Project proposal named ""The Use of Bioetanol to Biodiesel Manufacture"" is aiming to replace commonly used toxical metanol from petrol by ethanol made from renewable sources (technical use of agricultural production) while quality of product REE /Rapeseed oil ethyl ester/ is equall to the Czech Norm No. ČSN 65 6507/Z1 expiry for RME /Rapeseed oil methyl ester/. The biodiesel based on REE, which could be produced in the Czech Republic estherific plants in case of their full utilization enables year consumption about of 10.000 tonn dehydrated bioethanol. This amount can be produced from 50.000 tonn of cereals or 120.000 tonn of sugar beet." (en)
"Cílem projektu ""Užití bioetanolu k výrobě paliv pro vznětové motory "" je náhrada toxického metanolu, vyráběného z fosilních surovin, bioetanolem z obnovitelných zemědělských surovin při výrobě motorového paliva při dodržení kvalitativních parametrů dle ČSN 65 6507/Z1 - MEŘO /metylester řepkového oleje/. Při výrobě EEŘO /etylester řepkového oleje/ a plném využití současných esterifikačních jednotek v České republice bude možné uplatnit cca 10 tis.t/rok bezvodého etanolu, což představuje nepotravinářské zpracování cca 50 tisíc t/rok obilnin či 120.000 tun cukrovky." (cs)