Kouření zhoršuje citlivost k inzulínu a zvyšuje koncentraci sérových TG. Tento vliv se může výrazněji projevit v české populaci s mimořádně vysokými koncentracemi lipoproteinů bohatých na TG a vysokou frekvencí obezity. Bude analyzován negativní vliv kouření manifestující se v metabolismu TG bohatých lipoproteinů v českém populačním vzorku, v klinických experimentech a na experimentálním modelu. (cs)
Smoking deteriorates insulin sensitivity and increases serum TG levels. This effect may be more marked in the Czech population with extremely high levels of TG-rich lipoproteins and high rates of obesity. The adverse effect of smoking manifesting itself in the metabolism of TG-rich lipoproteins in a Czech population sample, in clinical experiments, and in an experimental model. (en)