An improvement in the care of abused children requires apart from a cross departmental co-operation also a good quality detection and registration. The problem is to reveal the phenomenon of abuse. By establishing a simple mechanism of reporting every suspected syndrome of a child being abused and through the investigation of typical injuries incl. the risk factors dtermination we want to improve the quality of help to suffering children The Participants ( health care institutions, bodies involved in criminal law proceedings, authorities and organisations dealing with children´s problems(both governmental and non-govermental) will take part in a comprehensive child´s situation continued: solution while observing the personal data protection law. (en)
Zlepšení péče o týrané děti předpokládá kromě meziresortní spolupráce i kvalitní detekci a evidenci. Problémem je odhalení fenoménu týraní. Vytvořením jednoduchého mechanismu hlášení každého podezření na syndrom týraného dítěte a zkumaním charakteristických úrazových postižení včetně zjištění rizikových faktorů chceme zlepšit kvalitu pomoci dětem trpícím a ohroženým týraním. Participující strany ( zdravotnické zařízení, orgány činné v trestním řízení, orgány a organizace zabývající se problematikou dětí-státní i nestátní) se budou podílet na komplexním řešení situace dítěte při dodržování Zákona o ochraně osobních údajů. (cs)