V rámci tohoto projektu budou vědecké týmy z FGÚ řešit výzkumné programy. Cílem toho navrhovaného projektu Centra Biomedicínského Výzkumu (CBV) je vytvořit podmínky pro vznik vědeckých týmů, které se budou postupně podílet na práci v BIOCEV. Podpora tohoto projektu umožní přijmout nové mladé vědecké pracovníky - postdoky, kteří budou pod dohledem renomovaných vědeckých pracovníků (mentorů) řešit danou vědeckou problematiku na špičkové úrovni a budou školeni na zahraničních pracovištích. Jejich přijetí umožní posílit stávající týmy a založit nové skupiny se silnými mezinárodními vazbami. Současně budou školeni v dané vědecké problematice studenti mimopražských univerzit. (cs)
Scientist teams of Institute of Physiology AS CR, v.v.i., will deal with research programs during this project. The goal of this project (proposed by Centre for Biomedical Research (CBV)) is creation of conditions for research team formation ,who will participate in work in Biotechnology and Biomedicine Cener of the Academy for Sciences and Charles University in Vestec (BOICEV). Supporting this project will allow young scientists to be employed in specialist teams, where they will solve scientific problems under the control of respected scinetific mentors. They will be also trained in institutions abroad. The creation of the positions will help to strengthen existing teams and founding of new groups with strong international relations. The students of universities outside of Prague will be educated in scinetific problems by the experts of Institute of Physiology AS CR . (en)