*Research and development of new tandem furnace technologies are an assumptions of improving of technical, operating and economical results of steel production. The power demand reduction, the increase of domestic raw-material (scrap) utilization and the ecological load reduction by decreasing of liquid pig iron consumption in the process of steel production. Reduction of the refractory material consumtion and the tandem furnace maintenance and repair costs. (en)
*Výzkum a vývoj nových technologií nových technologií na tandemových pecích je předpokladem zlepšení technických, provozních a ekonomických výsledků výroby oceli. Snížení energetické náročnosti, zvýšení využití tuzemské suroviny - ocelového odpadu a snížení ekologické zátěže v důsledku snížení spotřeby tekutého surového železa při výrobě oceli. Snížení spotřeby žáruvzdorného materiálu a nákladů na údržbu a opravy tandemových pecí. (cs)