*Rozvoj stavebnictví jde ruku v ruce s obecným rozvojem moderní společnosti, během kterého dochází k nevratnému čerpání neobnovitelných energetických zdrojů. Ze statistik např. vyplývá, že nejvíce energie se spotřebuje na vytápění budov s pobytem osob. Proto jedním z prioritních cílů Evropského společenství v oblasti energetiky je snížení celkové energetické náročnosti takových stávajících budov včetně nově budovaných. V současnosti je tato problematika obzvláště významná s přihlédnutím k negativním aspektům globálního oteplování a dále z pohledu podmínek Kjótského protokolu, který Česká republika ratifikovala v říjnu roku 2001. Předmětem projektu je vývoj a výzkum nových konkurenceschopných tepelněizolačních a zvukověizolačních pálených zdicích prvků bez nebo s integrovanou tepelnou izolací uvnitř prvků, které by bylo možné použít jak při výstavbě nových, tak při rekonstrukcích stávajících stavebních konstrukcí. (cs)
*Development of building industry goes hand in hand with general development of modern society during which there is irreversible utilization of non-renewable energy sources present. It is for example obvious in statistics that most of the energy is consumed for heating of buildings in which there are persons present. Therefore, one of the priority goals of the EC in the field of energy is to reduce overall energy demandingness of these existing buildings, including those which are newly built. At the present times, this issue is especially important with regard to negative aspects of global warming and also from the perspective of conditions given by the Kyoto Protocol which was ratified by the CR in October 2001. The project's subject lies in development and research of new competitive thermal and noise insulating burnt mason elements with or without integrated thermal insulation inside the elements which could be used for new building structures and renovations of the existing structures. (en)