*There will be carried out research of welding technology and heat treatment technology on modified 9% Cr heat resistant steel in the proposed project. The thermal cycles simulator will be developed for optimization of these technologies. This simulator allows high accuracy of monitored parameters and good repeatability of experiments. Thermal cycles simulator allows to prepare samples with sufficient sizes for mechanical tests, but representing each zone of HAZ. Experimental program involving casting and forging of parent material, short-term and long-term mechanical tests and microstructural analysis, will be realized on a modern modified 9% Cr heat resistant steel. (en)
*V rámci předkládaného projektu bude realizován výzkum technologií svařování a tepelného zpracování modifikované 9%Cr žáropevné oceli. Pro optimalizaci uvedených technologií bude vyvinut funkční vzorek simulátoru teplotních cyklů, který umožní vysokou přesnost sledovaných parametrů a dobrou opakovatelnost experimentů. Simulátor teplotních cyklů umožní přípravu vzorků v rozměrech použitelných pro mechanické zkoušky, avšak představujících jednotlivé dílčí oblasti tepelně ovlivněné zóny (TOZ). Experimentální program zahrnující odlití a vykování zákládního materiálu, krátkodobé i dlouhodobé mechanické zkoušky a mikrostrukturní analýzy, bude realizován na moderní modifikované 9%Cr žáropevné oceli. (cs)