*Main idea leading to the project solving was based on marketing investigation. Result of this marketing investigation is reduction of energy intensity of CNC machine. Eu request to separate CNC machine dependent of energy intensity. Main goal of the project is an industrial research and development of series of pums for CNC machine with lower energy intensity. Consideration will be especialy dedicated to research within the meaning of electromotors magnetic circuit optimisation in magnetic losses point of view and increasing hydraulic efficiency. The result of the project solution will be a modern pump on high technical level, which meets the customers requirements at maximum rate. (en)
*Podnět k řešení tohoto projektu vznikl na základě marketingového průzkumu, z kterého vyplynuly požadavky na snižování energetické náročnosti CNC obráběcích strojů. EU požaduje mimo jině zavedení rozdělení výrobních strojů podle energetické náročnosti. Cílem projektu je průmyslový výzkum a vývoj představitelů řady čerpadel pro CNC obráběcí stroje s nižší energetickou náročností. Zvláštní pozornost bude věnována především výzkumu optimalizace magnetického obvodu elektromotoru z hlediska ztrát a zvýšení hydraulické účinnosti. Výsledkem řešení projektu bude moderní čerpadlo na vysoké technické úrovni, který splňuje v maximální možné míře požadavky potencionálních odběratelů. (cs)