*Hlavním cílem projektu je výzkum a vývoj malého nezávislého horkovzdušného ohřívače. Vytvoření simulačního modelu je prvním krokem pro optimalizaci proudění ohřívaného vzduchu a přestupu a sdílení tepla. Účelem optimalizace je zvýšení účinnosti, zmenšení rozměrů a hmotnosti a zároveň snížení odběru el.energie a obsahu kysličníku uhelnatého (CO) a uhličitého (CO2) ve spalinách. Poznatky získané na simulačním modelu budou ověřeny na funkčním vzorku a posléze optimalizovány na prototypu ohřívače. (cs)
*The principal aim of this project is research and development of a small independent hot-air heater. First move for optimizing heated air-flow, heat transfer and thermal transmittance is creation of a simulation model. The reason for doing optimalizacion is at once increase in efficiency, dimensions lessening and decrease in electrical power take-off and in content of carbon monoxide (CO) and carbon dioxide (CO2) into combustion products. Gained knowledge from the simulation model will be verified by a functional sample and finally optimized on a prototype of the heater. (en)